"إذا تمكن من" - Translation from Arabic to German

• wenn er es

wenn er es schafft, durchzukommen und mich zu töten, würde ich auch nicht weitermachen wollen.
إذا تمكن من المرور خلالهم وقتلي، لن أريد أن أكمل حياتي على أي حال.

Nebenbei, ich meine, hat er gesagt, was er mir Scylla machen will, wenn er es kriegt?
(ما الذي سيفعله بـ(سيلا إذا تمكن من الحصول عليه؟

Jon sagt, wenn er es nicht schafft es zu verhindern, ... wird es zum Atomkrieg kommen.
- جون) يعتقد - إلا إذا تمكن من فعل شيء حيال ذلك) .. أن حرباً نووية سوف تحدث

Jon sagt, wenn er es nicht schafft es zu verhindern, ... wird es zum Atomkrieg kommen.
يعتقد (جون)، إلا إذا تمكن من فعل شيء حيال ذلك، أن حرباً نووية سوف تحدث...

Nicht, wenn er es verhindern konnte.
ليس إذا تمكن من المساعدة