"إذا كان الرب" - Translation from Arabic to German

• Wenn Gott

Wenn Gott seinen Job nicht macht, muss ich das für ihn tun, schätze ich.
إذا كان الرب لن يقوم بعمله أعتقد أني يجب أن أفعلة بالنيابة عنه

Wenn Gott mir die Dinge vergeben kann, die ich getan habe, bin ich mir sicher, dass er auch das hier vergeben kann.
إذا كان الرب يمكن أن يغفر لي عن الأشياء التي فعلت، أنا متأكد من أنه يمكن أيضا أن يغفر هذا.

Mutter, Wenn Gott über uns ist, heißt das oben, wie fliegen?
أمي... إذا كان الرب فوقنا,هل يعني هذا... إنه يطير؟

Wenn Gott uns Asien näher bringen wollte, hätte er auf Euch gewartet?
إذا كان الرب يريد أن نقترب ...من آسيا هل تعتقد أنه كان سينتظرك لتري هذا للعالم ؟

Aber Wenn Gott diese Dinge tun kann oder wird - eingreifen um den Lauf der Ereignisse zu verändern - hätte er sicher den Tusnami aufhalten können.
لكن إذا كان الرب يستطيع أن يفعل أو سيفعل مثل هذه الأشياء -- أن يتدخل فيغير مسار الأحداث -- فمن المؤكد أنه كان يستطيع أن يوقف التسونامي.

Wenn Gott etwas erledigt haben will, schickt er mich, Uri.
، إذا كان الرب يود إنهاء شيء ما (فهو يُرسلني يا (أوريل