"إذا كان الله" - Translation from Arabic to German

• Wenn Gott

Wenn Gott die Natur erschaffen hat, dann ist Gott auch der Schöpfer von Verfall... von Krankheit und von Hässlichkeit.
إذا كان الله هو خالق الطبيعة هو خالق الترانيم.. خالق التفسخ,

Wenn Gott zu Ihnen hinabschaut, möchten Sie dann nicht auch zum ihm hinaufschauen?
إذا كان الله ينظر إليك ألا تريد أن تنظر إليه ؟

- Wenn Gott immer bei uns ist, warum müssen wir dann pünktlich zur Kirche kommen?
لكن إذا كان الله دائماً معنا لماذا سيكترث إذا تأخرنا عن الكنيسة ؟

Wenn Gott gegen Medizin in der Welt gewesen wäre, würde es nicht Leute wie dich auf der Erde geben.
إذا كان الله لا يريد وجود الدواء في العالم لما كان قد خلق أناسٌ مثلُكَ... على الأرض...

Wenn Gott der Schöpfer ist, woher wissen wir, was wir verändern dürfen und was heilig bleiben muss?
إذا كان الله قد خلق العالم، كيف نعلم أي الأشياء التي يمكننا تغييرها... وأيها يجب أن تبقى مقدسة ومحظورة.

Wenn Gott dem Abgrund nicht trotzt, wie sollen wir das?
{\cH0000FF} إذا كان الله لا يمكنه أن يقف ضد الهاوية، كيف يمكن لنا ؟