"إذا كان هذا الشيء" - Translation from Arabic to German

• wenn das Ding
• Wenn dieses Ding

Vor allem, wenn das Ding das bedeutet, was Sie annehmen.
خصوصاً إذا كان هذا الشيء يقصد ما تعتقد بأنه يقوم به

wenn das Ding dich erwischt hätte, wärst du tot.
انظر، إذا كان هذا الشيء وصل اليك انت ميت بالفعل

Es gibt eine Biogefährdung, wenn das Ding...
سنحصل على وقاية من الخطر البيولوجي إذا كان هذا الشيء...

Wenn dieses Ding in ihm, wenn es die Krankheit seiner Mutter als psychologischen Trick benutzt, dann ist es nicht nur ein Kampf um seinen Körper.
,إذا كان هذا الشيء بداخله محاولاً إستخدام مرض والدته كنوع من الخدعة النفسية تلك ليست معركة من أجل جسده

Wenn dieses Ding in mir war...
إذا كان هذا الشيء بداخلي...

wenn das Ding es an Hector und Chloe sah...
إذا كان هذا الشيء شاهدوا على (هيكتور) و(كلوي)...