Ein- oder 2-mal kann ich noch Schub geben, Wenn wir Glück haben. | Open Subtitles | هذا ناتج عن واحد أو إثنان من الإنفجارات الضخمه إذا كنا محظوظين |
Ich meine, Wenn wir Glück haben, sind noch genügend Schaltkreise übrig, um eine der Schüsseln neu einzustellen und einen anderen Satelliten zu erwischen. | Open Subtitles | أعني إذا كنا محظوظين بما فيه الكفاية، هناك وتضمينه في الدوائر كافية متبقية نتمكن من إعادة توجيه واحد من هذه الأطباق و |
Wenn wir Glück haben, könnte sie das Austauschen des Arrays und das Aufhalten der Streuungen, in ihre Zeit zurückbringen. | Open Subtitles | إذا كنا محظوظين باستبدال العدسة و إيقاف تفريق الإشعاع .ربما قد نعيدهم إلى زمنهم |
Mit etwas Glück wurde aus einem Mr. Right. | Open Subtitles | إذا كنا محظوظين, فإن أحد هولاء الرجال "قد تطور إلى "الرجل المثالي |
Mit etwas Glück hat sie ein paar Einblicke, welche wir benutzen können, um unsere Untersuchung von Hausers Feinden zu priorisieren. | Open Subtitles | إذا كنا محظوظين فسوف يكون لديها رؤيةٌ يمكننا إستخدامها (لتحديد أولويات تحقيقنا عن ضحايا (هاوزر. |
Wenn wir Glück haben, dann müssen nicht anhalten, um aufzuladen. | Open Subtitles | إذا كنا محظوظين لن نضطر للتوقف لإعادة شحنها |
Wenn wir Glück haben, reibt sie uns mit dem Schwamm ab. | Open Subtitles | -هذا من حسن حظها ! ربما إذا كنا محظوظين فستقوم بتحميمنا بالإسفنجة |
Wenn wir Glück haben, holt Polo ihn persönlich ab. | Open Subtitles | هذه هي فرصتنا ، الآن إذا كنا محظوظين بولو" سيأتي ليدخله السجن" |
Decima hat sich dort drin irgendwo vergraben und Wenn wir Glück haben auch Grace. | Open Subtitles | يتحصن ديسيما لل حتى في مكان ما هناك ، و إذا كنا محظوظين ، لذلك ليس نعمة . |
Ein halbes Duzend, Wenn wir Glück haben. | Open Subtitles | نصف دزينة ربما، إذا كنا محظوظين. |
Wenn wir Glück haben, kommen die Lichter und bringen uns runter. | Open Subtitles | إذا كنا محظوظين فسيأتي الضوء ليسحبنا |
Wenn wir Glück haben, ist sie vielleicht sogar bedeutend. | TED | و إذا كنا محظوظين قد يكون مهما جدا . |
Wenn wir Glück haben. | Open Subtitles | إذا كنا محظوظين. |
- Wenn wir Glück haben. | Open Subtitles | - إذا كنا محظوظين |