| Was ist heute Morgen denn so Fürchterliches passiert? | Open Subtitles | إذا , ماذا حدث هذا الصباح هل كان سيء جدا؟ |
| Was ist passiert, während ich bewusstlos war? | Open Subtitles | إذا ماذا حدث ؟ عندما كنت غائبة عن الوعي ؟ |
| Was ist aus "Nutze den Tag" geworden? | Open Subtitles | إذا ماذا حدث لقرارك بعيش يومك؟ |
| - Was ist hier letzte Nacht passiert? | Open Subtitles | إذا ماذا حدث هنا الليلة الماضية؟ |
| Was ist zwischen dir und deinem Mädchen passiert? | Open Subtitles | إذا ماذا حدث بينكَ وبين تلك الفتاة؟ |
| - Oh, das hat Amy auch gesagt. Was ist mit dem Forschungsprojekt? | Open Subtitles | إذا, ماذا حدث بشأن مشروع البحث؟ |
| Was ist also los mit diesen Menschen? | TED | إذا ماذا حدث لهؤلاء؟ |
| Geht klar. Was ist mit Fuzzy passiert? | Open Subtitles | حسنا إذا ماذا حدث لفزي؟ |
| Was ist mit der Maschine passiert? | Open Subtitles | إذا ماذا حدث للمحرك؟ |
| Also Was ist passiert? | Open Subtitles | إذا ماذا حدث ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 