Daraus lernen wir: Wenn wir das Gen zusammen und in eine lebende Zelle bekomme, würde es Beutelwolf erzeugen. | TED | وأن يقول لنا إذا نحن يمكن أن نعود أن الجينوم معا، الحصول عليها في خلية حية، وأنها سوف تنتج الأشياء ثيلسين. |
Wenn wir zu diesen Felsen gelangen, könnten wir sie abhalten. | Open Subtitles | إذا نحن يمكن أن نصل إلى تلك الصخور، نحن يمكن أن نحتجزهم من. |
Wenn wir sie zuerst finden, kommt die Wahrheit ans Licht. | Open Subtitles | إذا نحن يمكن أن نجدهم أولا، لربّما الحقيقة يمكن أن تعرف. |
Auch Wenn wir seine Eltern überzeugen, wann wird der Chip in seinem Nacken wieder verschwinden? | Open Subtitles | حتى إذا نحن يمكن أن نقنع أبويه لدعنا نتقدّمه خارج، منذ متى قبل تلك الرقاقة في رقبته يختفي بشكل غامض؟ |
Wenn wir auf das Gelände kommen und im Flugschreiber nachsehen könnten, wüssten wir, wohin Sloane zuletzt geflogen ist. | Open Subtitles | إذا نحن يمكن أن نصبح إلى الوسيلة ووصول صندوق تسجيل المعلومات على سلون المستوي أجّر، |
Wenn wir die Tür, die Cuvee benutzt hat, schließen, kann er nichts ausrichten. | Open Subtitles | أكثر قمر يكيلي الصناعي. إذا نحن يمكن أن نجد الباب كوفي مرّ به ويقفله، هو لن يتقدّم، ليس مستوي بمساعدة مارشال. |
Wenn wir ihn finden können, dann kann es Travis auch. | Open Subtitles | إذا نحن يمكن بعد ذلك العثور ترافيس يمكن أيضا. |
Wenn wir sie stören können, können wir die Kolonie vertreiben. | Open Subtitles | إذا نحن يمكن أن يعطل ذلك، وبعد ذلك يمكننا تفريق مستعمرة. |
Wenn wir ihm auf dem Weg auflauern könnten... | Open Subtitles | إذا نحن يمكن أن نكمنه على طريقه |
Selbst Wenn wir diesen Moment erneut erschaffen könnten, Wenn wir noch ein Flugzeug sabotieren würden... | Open Subtitles | وحتى إذا نحن... يمكنأن يمتّعذلك لحظة إذا نحن يمكن أن نخرّب حرفة أخرى... |
Wenn wir herausfinden, wohin das Schiff unterwegs ist, könnten wir Mulder finden. | Open Subtitles | النظرة، إذا نحن يمكن أن نفهم أين تلك السفينة كانت تذهب،... ... حيثهسيصبح، نحن عندنا فرصة لإيجاد مولدر. |
Wenn wir einen Mann wie Oswald Cobblepot heilen können, dann können wir jeden heilen. | Open Subtitles | إذا نحن يمكن أن يشفي رجل مثل أوزوالد Cobblepot، نحن يمكن علاج أي شخص. |
- Wenn wir Sie brauchen, rufen wir Sie. | Open Subtitles | إذا نحن يمكن أن نستعملك، نحن س. - سيد |
Selbst Wenn wir ihn finden, wie sollen wir ihn aufhalten? | Open Subtitles | حتى إذا نحن يمكن أن fiind ه... من يقول نحن هلّ بالإمكان أن يتوقّفه؟ |