"إذن فهو" - Translation from Arabic to German

• Also ist er
• Dann ist er
• Also ist es
• ist also

Warte, Also ist er, sie.... Diese Person kann sich in jeden verwandeln, den sie berührt?
إذن فهو أو هي، أياً يكن هذا الشخص يمكنه التحول إلى أي شخص يلمسه

Ok, Also ist er unglücklich.
حسناً، إذن فهو حزين.

Wenn du es liebst, ihn zu hassen, Dann ist er ein fantastischer Schauspieler.
أنك إذا كنت تحب أن تكرهه إذن فهو ممثل رائع.

Dann ist er ein Verbrecher, bis das Gegenteil bewiesen ist.
إذن فهو يعد مجرما حتى نحصل على دليل واضح بغير ذلك

Also ist es deswegen, weil ich dich nicht gefragt habe, bevor ich den Job annahm?
إذن فهو يتعلّق بعدم استشارتكِ قبل قبولي العمل؟

Es ist also eine Systemstörung, und diese Systemstörung scheint fatal zu sein.
إذن فهو خلل نظامي وهذا الخلل يبدو أنه قاتل.

Also ist er jetzt nicht nur ein normaler Drogendealer, er handelt auch mit Kokain.
{\pos(192,220)}إذن فهو الآن ليس مجرّد تاجر مخدّرات بل تاجر للكوكايين

Also ist er immer noch da draußen.
إذن فهو ما زال هناك بالخارج

Okay, Also ist er ein Gastronom...
- إذن فهو صاحب مطاعم ..

Dann ist er besser dran als ich.
إذن فهو أكثر حظاً منى

Die Maschine gibt uns keine falsche Nummer. Wenn sie sagt, Richter Gates ist in Gefahr, Dann ist er es.
الآلة لم تُرسل لنا رقماً خاطئاً، إن قالتَ أن القاضي (غَيتس)، في خطر إذن فهو كذلك

Dann ist er noch da draußen.
إذن فهو ما يزال طليقًا

Dann ist er mehr als Mensch, sieh...
... إذن فهو أكثر من رجل ...

- Dann ist er der beste Mann für diese...
إذن فهو الأفضل لـ... لا.

Dann ist er am Leben.
إذن فهو حي

Also ist es ein ausgesprochen solides, gut durchdachtes und fest verankertes System. Dieses System wurde von unten nach oben aufgebaut. Genau dieses von unten nach oben entstandene System war für diese Arbeit ausgesprochen wichtig, um ein stabiles Fundament zu schaffen.
إذن فهو نظام ثابت ،تمت دراسته و تأسيسه بشكل قوي. وهو نظاماً تراكمياً ، يبدأ من الأسفل لأعلى وهذا عامل هام للغاية من أجل أن ينجح هذا العمل، أن نبدأ من الأسفل من أجل أن نؤَمِّنه.

Also ist es nicht Knochenkrebs.
إذن فهو ليس سرطان العظم

Also ist es besser, wenn ich warte.
إذن فهو أفضل من الانتظار.

Es ist also ein massives Wesen, im Gegensatz zu mehreren Organismen.
إذن فهو كيان واحد وليس عدة كائنات