Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إذن هذا ما" - Translation from Arabic to German
-
Das ist also
| Das ist also die Krankheit. Unfassbar. | Open Subtitles | إذن هذا ما كان يعنيه عندما قال أنه سينساني |
| Das ist also mit ihm geschehen. | Open Subtitles | إذن هذا ما حصل له. |
| Das ist also, was Sie den Frauen sagen? | Open Subtitles | إذن, هذا ما تقوله للنساء ؟ |
| Das ist also alles? | Open Subtitles | إذن هذا ما في الأمر ؟ |
| Das ist also vom Columbus Circle übrig geblieben. | Open Subtitles | إذن هذا ما تبقى من (كولومبوس سيركل). |