dann kannst du uns ja 'nen Trip zum lieben Gott persönlich verschaffen. Mach schon. | Open Subtitles | حسنٌ، إذن يمكنك أن توفّر لنا توصيلة لتأخذنا إلى جنتنا ، هيّا |
dann kannst du sie holen und sie mit nach Hause bringen. | Open Subtitles | إذن يمكنك أن تذهب لها وتجلبها إلى البيت معك |
Also kannst du deine dunklen Objekte in die Empfangshalle wehen, und ich werde die ganze dreckige Arbeit machen. | Open Subtitles | إذن يمكنك التلويح بأدواتك القاتمة وترك كلّ العمل القذر عليّ. |
Du kannst also mit mir schlafen, aber nicht mit mir reden? | Open Subtitles | إذن يمكنك أن تنام معي بالسر لكن لا يمكنك أن تتكلم معي في العلن؟ |
Wenn das so ist, wie kannst du dann die Zukunft ändern? | Open Subtitles | ،إن كان هذا صحيحاً فكيف إذن يمكنك تغيير المستقبل؟ |
Dann könnt ihr euch also wieder sehen. | Open Subtitles | ! إذن يمكنك رؤيته مرة أخرى |
Na schön. Du willst mir den Spruch nicht zeigen, dann kannst du ihn selbst wirken. | Open Subtitles | لا بأس، طالما تأبى أن تريني التعويذة، إذن يمكنك تنفيذها بنفسك. |
dann kannst du sie zurückgeben, und du kannst einen Richter fragen, ob er einen Special Master ernennt. | Open Subtitles | إذن يمكنك ان تعيديها إليهم, و يمكنك الحصول على قاضي لعين سيد خاص |
dann kannst du den ersten Schnitt haben. | Open Subtitles | إذن يمكنك أن تحصل على اللّقطة الأولى |
Ich hab's ihr erzählt, Also kannst du dich ins Knie ficken. | Open Subtitles | لقد أخبرتها, إذن .يمكنك الإلتهاء بنفسك |
Also kannst du dir vorstellen, wie deine Taten wahrgenommen werden könnten. | Open Subtitles | إذن يمكنك تصور كيف يمكن اعتبار تصرفاتك |
Also kannst du bleiben. | Open Subtitles | إذن يمكنك البقاء. |
Du kannst also mit mir schlafen, aber nicht mit mir reden? | Open Subtitles | إذن يمكنك أن تنام معي بالسر لكن لا يمكنك التحدث معي في العلن؟ |
Du kannst also Liebe zeigen... und Traurigkeit. | Open Subtitles | إذن يمكنك التظاهر بالحب والحزن |
Du kannst also sprechen. | Open Subtitles | إذن يمكنك التحدث |
Wenn das so ist, wie kannst du dann die Zukunft ändern? | Open Subtitles | إن كان هذا صحيحاً، فكيف إذن يمكنك تغيير المستقبل؟ |
Vielleicht kannst du dann meine Frage beantworten. | Open Subtitles | إذن يمكنك أن تجيبى سؤالى |