| Geh in dein Zimmer und ich komm dich holen, wenn er vorbei ist. - Stella. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك ثم سآتي وأحضرك إذا انتهى الفلم |
| Okay Schatz, Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | حسنًا يا عزيزي, إذهب إلى غرفتك |
| Ich sagte, Geh in dein Zimmer! | Open Subtitles | قلتُ لكَ إذهب إلى غرفتك. |
| Geh auf dein Zimmer und denke bis zum Abendessen über deine Fehler nach. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك وفكر في عيوبك حتى وقت العشاء |
| Du hast mich gehört. Geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | لقد سمعتني إذهب إلى غرفتك |
| - Geh auf dein Zimmer! - Willst du mich verfickt nochmal verarschen? | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك - لا بد أنك تمازحينى - |
| OK, das Essen ist vorbei. Silas, geh hoch in dein Zimmer. | Open Subtitles | حسناً ، العشاء أنتهى سيلاس) إذهب إلى غرفتك) |
| Joe Joe, Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | جو جو) , إذهب إلى غرفتك يا عزيزي) |
| Jetzt Geh auf dein Zimmer! | Open Subtitles | والآن إذهب إلى غرفتك |
| "Alles klar, Geh auf dein Zimmer." | TED | "نعم، إذهب إلى غرفتك." |
| - Geh auf dein Zimmer! | Open Subtitles | ! إذهب إلى غرفتك |
| - Geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك |
| Geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك |
| Ian, Geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | (أيان) إذهب إلى غرفتك |
| geh hoch in dein Zimmer. Ich komme gleich nach. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفتك. |
| Bug, geh hoch in dein Zimmer. | Open Subtitles | باغ) ، إذهب إلى غرفتك بالأعلى) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 