"إذهب للمنزل" - Translation from Arabic to German

    • Geh nach Hause
        
    • Geh heim
        
    • Gehen Sie nach Hause
        
    Ryan, Geh nach Hause. Du arbeitest schon 16 Stunden am Stück. Open Subtitles راين ، إذهب للمنزل ، إنك تعمل منذ 16ساعه متصله
    Geh nach Hause und schlaf dich aus. Ich will nicht, dass du mit dem Ding während der Aussage morgen herumwedelst. Open Subtitles و الآن إذهب للمنزل و نم قليلاً ، لا أريدك أن تلوّح بهذا الشّيء بالجوار خلال أداء الشهادة غداً
    Alles klar. Geh nach Hause. Ruh dich aus. Open Subtitles حسنُ، إذهب للمنزل وإرتاح قليلاً وسأدعم هذا من أجلك.
    Jetzt Geh heim, geh hoch, hole mir ein Kleid und beeile dich! Open Subtitles الأن، إذهب للمنزل وأصعد للأعلى وأحضر لي فستاناً بسرعة
    Und wenn Sie sich krank fühlen und Sie nach Hause gehen können, Gehen Sie nach Hause. Open Subtitles ولو شعرت بالمرض وتستطيع الذهاب للمنزل، إذهب للمنزل.
    - Harry. - Geh nach Hause. Schlaf etwas. Open Subtitles ـ هارى ـ إذهب للمنزل ، أحصل على بعض النوم
    - Mein Sohn, ich sagte, Geh nach Hause. Open Subtitles خذ "سكاويت" و"ديل" معك للمنزل بنى , قلت إذهب للمنزل كلا , يا سيدى
    Geh nach Hause und wir drehen das ein andermal, ok? Open Subtitles إذهب للمنزل وسنصور هذا مرة أخرى
    Geh nach Hause! Wir treffen uns dort! Open Subtitles إذهب للمنزل سأعثر عليك هناك إذهب للمنزل
    Es ist vorbei. Du wurdest ausgetrickst. Geh nach Hause. Open Subtitles لقد إنتهى الأمر، تم خداعك، إذهب للمنزل.
    Granpa, Geh nach Hause und trink! Open Subtitles إذهب للمنزل يا جدي واشرب قليلاً
    Geh nach Hause. Los, Geh nach Hause. Open Subtitles إذهب للمنزل الآن ، إذهب عذ للمنزل
    Castle, du bist gestresst. Geh nach Hause und versuch dich zu entspannen. Open Subtitles أنت في حالة ضغط إذهب للمنزل وإستريح
    Geh nach Hause, geh nicht ohne mich tanzen! Open Subtitles إذهب للمنزل مباشرة , مفهوم ؟
    Jetzt, Geh nach Hause. Open Subtitles والآن، إذهب للمنزل
    Ok, Geh nach Hause. Open Subtitles حسناً، إذهب للمنزل
    - Yankee. Hey, Geh nach Hause. Open Subtitles أنت, إذهب للمنزل
    Die arme Frau. Geh heim, Harry. Ich mach das hier. Open Subtitles ـ هذه السيدة المسكينة ـ إذهب للمنزل ، هارى ، سأتولى الأمر
    Geh heim und durchsuch dein Zimmer. Open Subtitles إذهب للمنزل وابحث في غرفتك
    Geh heim! Open Subtitles -إنها الخامسة صباحاً ، إذهب للمنزل .
    Gehen Sie nach Hause, Sheriff. Open Subtitles إذهب للمنزل حضرة المأمور
    Gehen Sie nach Hause, Sheriff. Open Subtitles إذهب للمنزل حضرة المأمور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more