| Wann werden wir denn in diese Büroräume ziehen, von denen du bei Gott geschworen hast, dass sie in der Nähe meines Hauses sind? | Open Subtitles | إذًا, متى سنذهبُ إلى تلكَ المكاتب؟ بأنّكَ أقسمت بالرب, بأنهُ سيكون بقرب منزلي؟ |
| Wann denkst du, wird diese Verleugnungsphase von dir enden? | Open Subtitles | إذًا متى برأيك سينتهي طور النكران الذي يعتريك؟ |
| Wann gehen wir also, um dieses...? Das zu tun, was Sie eben gesagt haben. | Open Subtitles | ...رائع، إذًا متى سنخرج ونجرب هذا الشيء الذي قلته؟ |
| - Wann war er hier, Sheriff? | Open Subtitles | إذًا متى كان هنا، يا عمدة؟ |
| Wann hat dieses Meeting angefangen? | Open Subtitles | إذًا متى بدأ هذا الاجتماع؟ |
| Also, Wann setzen wir Segel? | Open Subtitles | إذًا متى سنبحر؟ |
| Also Wann kommst du zu dem guten Teil mit Klaus und diesem Papa-Typen? | Open Subtitles | إذًا متى ستكمل الجزء الشيّق من نبأ (كلاوس) وذلك الكاهن؟ |
| Natürlich will sie das. Wann kannst du also zu Stefans Haus kommen und uns bei der Planung helfen? | Open Subtitles | بالطبع ستريد، إذًا متى تذهبين لـ (ستيفان) لتساعدينا بالتحضيرات؟ |
| - Also, Wann machen wir's? | Open Subtitles | إذًا متى نفضّل الوقت؟ |
| Na schön. Wann werden sie operieren? | Open Subtitles | حسنٌ، إذًا متى يجرون الجراحة؟ |
| Wann hast du meine Schwester das letzte Mal gesehen? | Open Subtitles | إذًا متى آخر مرة رأيت أختي؟ |
| Und Wann treffen wir uns mit Ihnen? | Open Subtitles | إذًا متى نذهب إليهم؟ |
| Wann kommt Philip nach Hause? | Open Subtitles | إذًا متى سيعود (فيليب) إلى المنزل؟ |
| Und, Wann sehen wir Lauren wieder? | Open Subtitles | إذًا متى سنرى (لورين) مجددًا؟ |
| Dann, Wann sind wir? | Open Subtitles | إذًا متى نحن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 