| Demnach hatte er vor etwa einem Monat Sex, und dann trug er den wegwerfbaren Tyvek-Anzug weiter? | Open Subtitles | إذاً ضحيتنا مارس الجنس قبل حوالي شهر ثم إرتدى بدلة المواد الخطرة المستعملة ثانيةً ؟ |
| Ja, ja, und da war der Kerl mit der Maske, der eine Maske trug. | Open Subtitles | نعم ، وكان هناك رجل مع القناع الذي إرتدى قناع |
| Also trug unser Schütze Handschuhe und wechselte die Kleidung. | Open Subtitles | إذاً فإن مطلق الرصاص إرتدى القفازات و بدّل ملابسه. -أي شهود؟ |
| Sie mochte den Pastor nicht. Er hat in seiner Freizeit Bermuda-Shorts getragen. | Open Subtitles | لم يرقها ذلك القس فقد إرتدى سروالاً قصيراً يوم عطلته |
| Zieh dich an und sei in 45 Minuten vor López' Geschäft. | Open Subtitles | إرتدى ملابسك و قابلنى أمام "لوبز موتورز" فى 45 دقيقة |
| Der Dieb trug Handschuhe. | Open Subtitles | السارق إرتدى قفازاً |
| Derek trug die Farben, und Sie wurden wegen dieser Show geschnappt. | Open Subtitles | إرتدى (ديريك) الألوان وقد أصبحتَ شعبيّاُ بسبب البرنامج |
| Der echte Mörder wusste, das Emil Titus die alte Navy Jacke seines Großvaters trug, der Mörder.... trug also die Jacke an Doyles Tatort. | Open Subtitles | القاتل الحقيقي عرف أن إيميل تاتوس قد إرتدى جاكيت البحرية القديم الخاص بجده لذا قام القاتل... . |
| Master Richard hat fast eine halbe Stunde damit verbracht, sein Spiegelbild zu bewundern, als er sein Cape das erste Mal trug. | Open Subtitles | كما أذكر، السيّد (ريتشارد) أمضى نصف ساعة يتأمل نفسه... في أول مرة إرتدى رداءه... |
| Ich kann nicht glauben, dass Leute so was mal getragen haben. | Open Subtitles | لا أصدق أنه في يوم من الأيام قد إرتدى الناس بهذا الشكل. |
| Die Boxhandschuhe hat Joe Louis bei seinem ersten Kampf getragen | Open Subtitles | إرتدى (جو لويس) هذه القفّازات في مباراته الأولى. |
| Danny, Zieh dich an. Wir haben heute viel vor. | Open Subtitles | دانى إرتدى ملابسك لدينا الكثير لــ عمله اليوم |
| Zieh dich an. | Open Subtitles | هاكِ , إرتدى ملابسكِ |