"إرثا" - Translation from Arabic to German

• Vermächtnis
• ein Erbstück meines

Was ihr auch von dem Vermächtnis halten mögt, wir hinterlassen ständig digitale Spuren.
كما تعلمون إذا كنتم تتفقون مع الإرث أم لا فنحن في الحقيقة نترك إرثا رقميا ورائنا طوال الوقت

Mit 50, 60 Jahren ändert sich das und es wird mehr ein Streben nach Weisheit und die Suche nach seinem Vermächtnis.
و في الخمسينيات و الستينيات من العمر المزاجية فى الأداء تتحول إلى السعي وراء الحكمة و تكوين إرثا

Plastik, Öl und Radioaktvität mögen furchtbare Vermächtnisse sein, aber das schlimmste Vermächtnis ist es, unsere Kinder mit Lügen zurückzulassen.
إذن يُمثّل كلّ من البلاستيك والنفط والنشاط الإشعاعي إرثا مُروّعا، ولكن أفظع إرث يُمكن أن نتركه لأطفالنا هو الأكاذيب.

Der Eine Ring. Er sei ein Erbstück meines Königreichs.
الخاتم الواحد سيصبح إرثا لمملكتي

Er soll ein Erbstück meines Königreiches werden.
الخاتم الواحد، سيصبح إرثا لمملكتي

"Ich gebe Ihnen ein Vermächtnis, einen Hauch des Lebens vom Engelmacher persönlich.
انا أعطيك إرثا نفسُ الحياة من صانع الملائكة بذاته