"إرنيستو" - Translation from Arabic to German

• Ernesto

Ernesto Guevara de la Serna,
ذلك سيكون أنا إرنيستو جيفارا دي لا سيرنا

Ich ergreife diese Gelegenheit, um Ernesto und Alberto unseren Dank... auszusprechen.
أعتقد هذا فرصة عظيمة لنخبر إرنيستو وألبيرتو كم نحن ممتنون لهم

Du bist mir einer, Ernesto Guevara de la Serna.
أنت محق يا إرنيستو غيفارا دي لا سيرنا

Ernesto Che Guevara kämpfte... für seine Ideale im Kongo... und in Bolivien, wo ihn die Armee mit Hilfe... der CIA im Oktober 1967 ermordete.
كافح إرنيستو شي جيفارا من أجل مبادئه في الكونجو CIA وبوليفيا حيث إعتقله الجيش الحاكم بمساعدة وتم إعدامه فى أكتوبر 1967

Aber Ernesto Chavezs Zeugenaussage könnte entscheidend dazu beitragen eine schwer kriminelle Vereinigung zu zerschlagen.
(لكن شهادة (إرنيستو شافيز سيصبح لها أثـر عميق في تفكيك هذه العصابة الإجرامية

Tanz, Ernesto, tanz!
إرقص يا إرنيستو

Los, Ernesto, komm!
تعال .. تعال إرنيستو

Aber das war vor einer Woche, und niemand in Cardenas hat etwas von Ernesto gehört.
ولكن هذا كان قبل أسبوع، ولم يسمع أيّ أحد في (كارديناس) عن (إرنيستو)

Detective Lassiter, sie sind der Hauptverdächtige für den Mord an Ernesto Ramon Chavez und ab sofort sind sie suspendiert.
مُحقق (لاستير) أنت المشتبه الرئيسي (في جريمة قتل (إرنيستو رَيمون شافيز وبدأ ً من هذه اللحظة أنت موقوف عن العمل

Weißt du, Ernesto... ja.
أتعلم .. إرنيستو نعم

Und, Ernesto, du hast das Wort "Schlitzauge" benutzt.
وأنت يا (إرنيستو) تستعمل مصطلح "تشينكي". * chinky: "مصطلح عرقي يطلق على كل مـا هو قـادم من الشرق "آسيوي *

- Ernesto. - Er heisst Alberto.
إرنيستو - وهو ألبيرتو -

- Ernesto.
إرنيستو - سعيد بمقابلتك -

Kehr um, Ernesto!
إرجع يا إرنيستو -

Er sagte er schickt Ernesto zurück nach Cuba.
قال بأنّه أعاد (إرنيستو) إلى (كوبا)

Ernesto Chavez ist schon lange ein Ziel mit hoher Priorität.
إرنيستو شافيز) مستهدف منذ وقت طويل)

Ich denke, ich lasse ihn wachsen, Ernesto.
-أعتقد أنني سأدعها تنمو يا (إرنيستو ).

Mir würde im Traum nicht einfallen, Ernesto ihr Haar schneiden zu lassen.
لن أحلم بأن أسمح لـ(إرنيستو) بقص شعرك.

Ernesto, komm sofort zurück!
إرنيستو

Ernesto ist noch nicht da?
ألم يصل (إرنيستو) بعد؟