"إستأجر" - Translation from Arabic to German

• mietete
• gemietet
• engagiert
• heuerte

So einer mietete vor ein paar Tagen eine Wohnung.
رأيت شخصاً يشبه هذه الصورة إستأجر شقة هنا منذ عدة أيام

Irgendetwas, das uns sagen kann, wer diesen Lagerraum mietete.
أيّ شيئ يمكنه إخبارنا بمن إستأجر المخزن.

"John Stein" mietete jenen Morgen einen Van sowie ein Hotelzimmer.
لكن جون شتاين لم يستأجر الشاحنة فحسب ذلك الصباح إستأجر غرفة بالفندق، وخمن ماذا خلف وارءه

Das letzte Mal, wir hingen war, als unsere Eltern gemietet, dass Strandhaus.
أظننا إجتمعنا أخر مرة عندما إستأجر أهلنا ذالك المنزل على الشاطئ

Jemand auf den die Beschreibung passt, hat unter dem Namen "Forau" das Auto gemietet.
الذي سيساعد. تركيب الرجل جايتس إستأجر الوصف السيارة.

Der Wagen wurde von einem gewissen Charles Williamson gemietet.
أدرنا الصحون على أحد SUV. هو إستأجر من تأليف تشارلز ويليامسون.

Nicht nur das. Er hat einen Detektiv engagiert.
و الطلاق يصبح أسوءً، لقد إستأجر محقق خاص ليتَبعني.

Er heuerte jemanden an, um Ms. Grant zu hacken.
لقد إستأجر شخص ما (ليخترق حسابات السيدة (غرانت

Da ist der Kerl, der das Boot mietete!
هذا هو، الشخص الذي إستأجر المركب.

Cokely mietete das Haus 1942.
إستأجر كوكيلي البيت في 1942.

Euer Wohltäter, William K. Vanderbilt, mietete dieses Schloss für euch.
(مدربكم هو (ويليام فاندربيلت إستأجر هذا المكان لكم

Er mietete mir eine Wohnung.
إستأجر لي مكان.

mietete ein Auto, quartierte sich im Excelsior Hotel ein und dann checkte er heute früh aus.
إستأجر سيارة، ونزل في فندق (إيكسليسيور) ثم غادر في وقت باكر هذا الصباح.

John Woods hat dort heute Morgen ein Boot gemietet. Vaspar Island.
"جون وودز" إستأجر قارب هذا الصباح جزيرة فاسبر

Das ist der Kerl, der das Büro gemietet hat.
هذا هو الرجل الذي إستأجر المكتب

Unten steht ein brandneuer Porsche 911, den er offensichtlich bar bezahlt hat, und er hat gerade ein Schließfach bei einer Bank die Straße runter gemietet.
لديه سيارة " بورش 911 " جديدة في الأسفل قام بشرائها نقداً وكذلك إستأجر صندوق أمانات

Lestrade wusste verdammt gut, dass Balsille das Zimmer gemietet hat. Er meldete ihn an.
علِم جيّدًا بأنّ (بالسيل) إستأجر تلك الغرفة فقام بتسجيل حظوره.

Er hat dein Zimmer gemietet.
إستأجر غرفتك

Hat dieser Mann Carina engagiert?
هذا الرجل من إستأجر كارينا؟

- Er muss die Prostituierte engagiert haben.
لذا هو must've إستأجر المومس.

-Dèdè. -Wer heuerte Dèdè an?
"ديدى" - من إستأجر "ديدى"؟