"إستجوابي" - Translation from Arabic to German

    • Verhör
        
    • befragen
        
    • befragt
        
    • verhören
        
    • verhört zu
        
    • ich verhört
        
    Ich bereite mich auf mein nächstes Verhör vor. Open Subtitles أنا أستعد من أجل إستجوابي القادم
    Das ist mein Verhör. Open Subtitles هذا إستجوابي أنا
    Sie wegen der Kratzer zu befragen. Ich... ich hätte das nicht tun dürfen. Open Subtitles إستجوابي لكِ عن الخدوش لم يكن علىَّ أن أفعل ذلك
    Ich habe es ihnen erlaubt, mich gefangen zu nehmen und mich von ihnen befragen zu lassen. Open Subtitles لقد سمحت لهم أن يآسروني وان يتم إستجوابي بواستطهم
    Alle denken, ich werde hier befragt. Open Subtitles يعتقد الجميع أنّه يتم إستجوابي بالأسفل هنا، صحيح؟
    Willst du mich gleich verhören oder wollen wir erst was essen? Open Subtitles هل تريد إستجوابي الآن أم... أم ننتظر حتى ننهي العشاء؟
    Ich sehe es nicht ein, von meinem jugendlichen Sohn verhört zu werden. Open Subtitles لايعجبني أن يتم إستجوابي من قبل إبني المراهق هل كنت تعلم؟
    Wenn du willst, dass ich verhört werde, Jethro, mach es wenigstens selbst. Open Subtitles إذا كنت تريد إستجوابي يا (جيثرو)، فعلى الأقل إفعل ذلك بنفسك.
    Ist das Verhör beendet? Open Subtitles هل إنتهيتِ من إستجوابي ؟
    Und sie wussten, dass ich nach meiner Rettung nach Quantico zum Verhör gebracht werde. Open Subtitles وعلموا أنه بعد إنقاذي، (أني سأُخذ إلى (كوانتيكو ليتم إستجوابي
    Mein zweites Verhör heute. Open Subtitles إستجوابي الثاني اليوم
    - Ich kann ein eigenes Verhör machen. Open Subtitles استطيع اداء إستجوابي الخاص - !
    Das ist mein Verhör! Open Subtitles هذا إستجوابي.
    Wenn Sie mich weiter befragen wollen, will ich einen anwalt. Open Subtitles و إذا استمررت في إستجوابي ... بهذه الطريقة فلن أستمر إلا في وجود محاميِ
    Ich lasse mich nicht von einer Frau befragen. Open Subtitles لن يتم إستجوابي من طرف إمرأة
    Tom wollte mich wegen Zach befragen. Open Subtitles أراد (توم) إستجوابي بشأن (زاك)
    Ich wurde noch nie vom CBI befragt. Open Subtitles لم يتمّ إستجوابي من قبلهم سابقاً
    - Ich mag es nicht, von Cops befragt zu werden. Open Subtitles -لا أحبّ أن يتم إستجوابي من طرف الشرطة يا سيدتي .
    Als ich bei "C" über den Prenslo Vorfall befragt wurde. Open Subtitles عندما تم إستجوابي من طرف "سي" بعد حادث (برينسلو).
    Ich wäre es, wenn du aufhören würdest, mich zu verhören. Open Subtitles سأكون بخير إذا توقفت عن إستجوابي.
    Hin und wieder würde ich gerne nach Hause kommen, ohne verhört zu werden. Open Subtitles من حينٍ لآخر، أود العودة للمنزل دون أن يتمّ إستجوابي ومتأخّر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more