Wir haben deine Informationen erhalten und überprüfen mehrere Server-Farmen. | Open Subtitles | إستلمنا إنتيل من برلين. نحن نحلّل يست مزارع خادم. |
Wir erhalten soeben die Information, dass die junge Albanerin, die hier flieht, den Terroristen in ihrem Dorf zu entkommen versucht. | Open Subtitles | ..... للتو إستلمنا هذه المعلومات المواطنة ألبانية شابة ... علىمايبدوفىهذاالمقطع |
Meine Herrschaften, wir haben soeben einen Anruf erhalten. | Open Subtitles | الرجال، نحن فقط إستلمنا نداء هناك |
Um 16:23 Uhr haben wir Inspektor Laus Bericht erhalten. | Open Subtitles | في 4: 38 مساء إستلمنا تقرير المفتش لو |
Wir erhielten alarmierende Berichte von unseren Geheimdiensten. | Open Subtitles | إستلمنا تقارير مقلقة من مصادرنا الإستخباراتية. |
Wir erhielten ein Foto von Schumann in der Gefangenschaft. | Open Subtitles | .وإعاده إلى الوطن للتوا إستلمنا . .. هذه الصورة لشومان فى الأسر |
Wir haben eine Nachricht aus Kelona erhalten. | Open Subtitles | نحن إستلمنا للتو رسالة من كيلوانا. |
"Wir haben Ihr Manuskript zu Die Chroniken von Equalia erhalten. | Open Subtitles | لقد إستلمنا النص الخاص " برواية " روايات إكواليا |
Wir haben Informationen erhalten, dass Dr. Perry auch auf der Erde gestorben ist. | Open Subtitles | لقد إستلمنا تأكيد أن د. "بيرى" ماتت على الأرض أيضاً |
Wir haben die Fingerabdrücke erhalten. | Open Subtitles | إستلمنا مسح بصمات الأصابع. |
Wir haben ein Video von Hans mit einer Lösegeldforderung erhalten. | Open Subtitles | لقد إستلمنا فيديو بشأن (هانز) يطلب مال الفدية |
Mount Casey. Koordinaten erhalten. | Open Subtitles | جبل (كيسي)، إستلمنا الإحداثيات |
Wir erhielten eine Nachricht vom Orban. Kalan bittet euch sofort zu ihm. | Open Subtitles | إستلمنا إرسال من أوربان سأل كالان عن كلّكم للذهاب هناك |
Am Ende unseres Trainings erhielten wir die Stabwaffe. | Open Subtitles | في تدريبي، عندما إستلمنا الأسلحة الفعلية. |