Und keine Spur von der Frau. | Open Subtitles | والآن , منذ مساء الأمس لا توجد أى إشارة عن الزوجة , أخبرينى أين هى ؟ |
UV-Licht zeigt keine Spur von Rückständen. | Open Subtitles | الأشعة فوق البنفسجية لا تظهر أي إشارة عن بقايا |
3 Wochen sind vergangen und nicht das geringste Zeichen von ihnen. | Open Subtitles | مرّت ثلاثة أسابيع ولاتوجد إشارة عن مكانهم. |
Sein letztes EEG weist keine Zeichen von höherer Gehirnaktivität auf. | Open Subtitles | آخر تخطيطٍ كهربائيّ للمخّ لم يُظهر أيّة إشارة عن نشاطٍ دماغيّ -آسف. |
Keine Anzeichen von gewaltsamen Eindringen. | Open Subtitles | لا إشارة عن الدخول عنوة، ولا إشارة عن قتال. |
Jedes Anzeichen von Ketzerei ist Musik in ihren Ohren. | Open Subtitles | أي إشارة عن الهرطقة كالموسيقى على مسامعهم |
- Okay. Wir haben die Bombe lokalisiert, aber keine Spur vom Auslöser. | Open Subtitles | لقد حددنا موقع القنبلة، لايوجد إشارة عن الزر |
Bis jetzt haben wir keine Spur von einer anderen Waffe gefunden. | Open Subtitles | الآن، لم نجد أي إشارة عن مسدس حتى الآن |
Keine Spur von Ed Turner, dem Kerl, der 911 angerufen hat. | Open Subtitles | لا يوجد إشارة عن [إد تورنير], الرجل الذي قام بالإتصال بالطوارئ. |
Rudi? Keine Spur von Emily. | Open Subtitles | رودي؟ لا توجد اى إشارة عن ايميلي |
Es gibt keine Spur von einem Huhn. | Open Subtitles | ليس هناك إشارة عن دجاجة |
Keine Spur von Ihrem Freund. | Open Subtitles | لا إشارة عن وجود صديقنا |
Es gab kein Zeichen von dem Scheich? | Open Subtitles | لم يكن هناك أي إشارة عن الشيخ؟ |
Kein Zeichen von Emmet oder seiner Crew. | Open Subtitles | ليس من إشارة عن (إيمت) أو طاقمه، ليس من خيوطٍ قطّ. |
Irgendein Zeichen von Benjen oder dem Rest seiner Männer? | Open Subtitles | أيّ إشارة عن (بينجن) أو دوريته؟ |
- Kein Zeichen von Cassidy. | Open Subtitles | -لايوجد أي إشارة عن "كاسيدي " |
- Gut. - Es gab kein Zeichen von Dr. List. | Open Subtitles | -لا توجد أي إشارة عن دكتور (ليست ) |
Erstes Anzeichen von Druck und sie geben klein bei. | Open Subtitles | في أول إشارة عن الضغظ، ينهارون. |
Keine Anzeichen von Lebensraum. | Open Subtitles | -لم نجد أيّ إشارة عن كونها مأوىَ... |
Beim ersten Anzeichen von Problemen... | Open Subtitles | عند أول إشارة عن مشكلة... |
- Noch keine Anzeichen von Knox. | Open Subtitles | لا يوجد إشارة عن (نوكس)، ماذا عنك؟ |
Ein Anzeichen von Carrie? | Open Subtitles | أي إشارة عن (كاري)؟ |
Keine Spur vom Objekt unserer Suche. | Open Subtitles | لم تكن هناك أى إشارة عن هدفنا |