"إشتروا" - Translation from Arabic to German

    • kauften
        
    • Kauft
        
    • kaufen
        
    • gekauft
        
    Sie kauften das Haus, in dem ich wohne, um daraus ein Parkhaus für-- Open Subtitles لقد إشتروا شقتي السَكنيةَ لذا ... يُمْكِنُهم أَنْ يُحوّلوه إلى مرآب لـ
    Sie kauften Land und Gebäude rund um die Kirche und rissen sie nieder. Open Subtitles فقد إشتروا الأرض والمبانى التى تحيط بملكية الكنيسة و هدموها كلها... كان سيختفى حينا السكنى هكذا
    Shana, sie kauften ihre Tickets. Open Subtitles شانا،لقد إشتروا تذاكرَهم.
    Kauft Essen und Kleidung für die Armen, wenn es das ist, was ihr wirklich macht. Open Subtitles إشتروا طعاماً وألبسة للفقراء، إذا كان ذلك ما تفعلونه حقا إنها حيلة
    Spart ein bisschen Geld, Kauft ein Haus... und gründet eine Familie. Open Subtitles إحصلوا على قليل ...من المال سويا و إشتروا مكانا و إستقروا... فيه ..
    Sie treiben also Geld auf und kaufen ihm ein Ticket nach Paris. Open Subtitles و هم , جمعوا بعض المال و إشتروا تذكرة إلى باريس
    "Wenn sie eins kaufen, bekommen sie ein zweites gratis dazu und den Mopp." Nein. Open Subtitles إشتروا واحدة تحصلون على الثانية مجاناً بالإضافة إلى هذه الماسحة
    Sie haben meinen Namen gekauft, aber nicht mich. Open Subtitles أفعل ذلك بمالك الخاص إشتروا لكِ لقب بارونة، لم يشتروني
    Liste von Kaliforniern, die in den letzten drei Monaten den Schlauch kauften. Open Subtitles قائمة قاطني (كاليفورنيا) من إشتروا نفس طراز الخرطوم خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة.
    Kauft so viele ihr könnt. Open Subtitles إشتروا مسدس. قوموا بشراء قدر الإمكان.
    Kauft süße Zwiebeln, Leute. Open Subtitles إشتروا البصل يا قوم
    - Kauft euch ein Hotel. Open Subtitles إشتروا فندقا
    kaufen Sie mein Buch, bevor es zu spät ist, Leute! Open Subtitles إشتروا كتابي قبل أن يفوت الأوان
    Sie kaufen mir einen neuen BMW zum Geburtstag, aber krieg ich wenigstens ne Sitzheizung? Open Subtitles BMW لقد إشتروا لي سيارة جديدة لعيد ميلادي لكن هل بوسعي الحصول على مسخن المقاعد؟
    kaufen sie dir deine Geschichte ab? Open Subtitles هَلْ إشتروا قصّتَكَ؟
    Da du unschuldig warst, haben sie dir diese Villa gekauft. Open Subtitles ولأنك كنت بريئاً فقد إشتروا هذه الفيلا لك
    Wissen Sie, Sir, viele unserer Kunden die ihren Freundinnen ... die Anti-Schlampen Pillen gekauft haben, endeten bei einem Kauf des "Es tut mir so leid" Teddy-Bären. Open Subtitles العديد من زبائننا الذين إشتروا لـ صديقاتهم " مضاد العاهرات " لاحقاً ينتهي بهم المطاف بـ شراء دمية الدب " أنا أسف جداً "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more