"إشراك البلدان" - Translation from Arabic to German

• Interaktion mit den Ländern

Die Interaktion mit den Ländern wird von Fall zu Fall unterschiedlich sein.
47 - وتختلف عملية إشراك البلدان في أنشطة المفوضية من حالة إلى أخرى.

Bei allen Tätigkeiten im Rahmen der Interaktion mit den Ländern werden die wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte gebührende Beachtung finden.
129- ستشمل جميع أعمال إشراك البلدان تكريس الاهتمام بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

Wenn die regionalen und subregionalen Büros des OHCHR entsprechend ausgestattet und unterstützt werden, können sie die Strategien für die Interaktion mit den Ländern ebenfalls wirkungsvoll unterstützen.
56 - بإمكان المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية للمفوضية، إذا ما قدّم لها الدعم والمواد الملائمة، أن تقدم الدعم بفعالية أيضا لاستراتيجيات إشراك البلدان في أنشطة المفوضية.

A. Interaktion mit den Ländern
ألف - إشراك البلدان