Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إصلاحك" - Translation from Arabic to German
-
in Ordnung bringen
-
zu reparieren
| Ich kann dich nicht in Ordnung bringen. | Open Subtitles | لا يمكنني إصلاحك. |
| Ich kann dich nicht in Ordnung bringen. | Open Subtitles | -لا يمكنني إصلاحك . |
| Ja. Ich fände es toll, dich zu reparieren. | Open Subtitles | نعم كان سيعجبني إصلاحك |
| Ich hab schon alle Hände voll, dich zu reparieren. | Open Subtitles | -أنا مشغولة في محاولة إصلاحك |
| Ich fände es großartig, dich zu reparieren. | Open Subtitles | سأحب إصلاحك |