"إطعامهم" - Translation from Arabic to German

• füttern
• gefüttert
• ernähren
• sie füttert

Sie leisten persönliche Pflege, wie jemanden anzuziehen, sie zu füttern, sie zur Toilette zu begleiten, sie helfen ihnen, klarzukommen.
يعطونهم رعاية شخصية، مثل إلباس شخص ملابسه، إطعامهم مساعدتهم في الحمام، مساعدتهم في التنقل،

Ich baue Ställe, und du kannst die Kaninchen mit Alfalfa füttern.
أستطيع بناء مكان للأرانب وتستطيع إطعامهم الفلفه

füttern konnten wir sie auch nicht.
لم نستطع إطعامهم, بطريقةٍ مناسبة,أتكلم عن الأحصنة.

Sind sie krank, dann werden sie weder verkauft noch gefüttert und sie lassen sie verhungern.
لا يستطيعون إطعامهم ,أو بيعهم إن مرضوا .لذا يتركونهم ليموتوا جوعاً فحسب

Sie werden symbolisch gefüttert und versorgt, und die Familie beginnt ab dieser Zeit eine Reihe von rituellen Anordnungen, die der weiteren Gemeinschaft um sie herum mitteilen, dass eines ihrer Mitglieder sich im Übergang befindet von diesem Leben ins Jenseits, bekannt als "Puya".
يتم إطعامهم رمزيا ورعايتهم، والأسرة في هذا الوقت ستبدأ عددا من الطقوس الإحترازية، التي تبلغ إلى المجتمع الأوسع من حولهم أن واحدا من أعضائها يخضع للتحول من هذه الحياة إلى الآخرة المعروفة بإسم پويا.

Ich schätzte wie lange sie bleiben würden und was es kosten würde, sie zu ernähren.
قيمت كم المدة التي سيبقونها في المخيم وكم سيكلف إطعامهم.

Solange man sie füttert.
طالما يتم إطعامهم.

Nur. dass ich noch 2 Mäuler mehr zu füttern hab.
لأنه لدي الآن اثنان علي إطعامهم

Ich kann sie nicht mehr Tag für Tag füttern,
أنا لا يمكن إطعامهم يوما بعد يوم،

Wir könnten die Enten zusammen füttern.
ربما نستطيع إطعامهم معا

Du musst sie nicht mögen, Arlo, sondern bloß füttern.
-لست مجبراً لتحبهم يا (آرلو ) عليك إطعامهم فقط

- Willst du sie füttern?
-أتريدين إطعامهم ؟ -نعم

Ich hab es geliebt, sie zu füttern. Für Graves stand immer fest, die Störungen werden von einem Tierwesen verursacht.
-كنت أحب إطعامهم (جرايفز) دائما ما أصر-

Despereaux! Du darfst sie nicht füttern.
دسبرو) لا يمكنك إطعامهم)

Inmitten des Thrones sollen sie gefüttert werden, und sollen zu den lebenden Brunnen des Wassers geführt werden.
" في رحابِ عرشه، سوف يتم إطعامهم " " وسوف يوصلهم لبر الأمان " " حيثُ ينابيع المياه "

Sie wurden gut gefüttert. Ich habe darauf geachtet.
تم إطعامهم بسخاء، عملت على ذلك بنفسي.

Die sind schon gefüttert.
لقد تم إطعامهم بالفعل.

Flass, ich muss meine Kinder ernähren.
.فلاس"، عندي أطفال أريد إطعامهم" ألا يحبون الطعمية؟

Ja, für privilegierte Frauen wie meine Tochter und uns alle hier und heute, aber nicht für die meisten unserer Schwestern im Rest der Welt, die immer noch zu Kinderehe, Prostitution, Zwangsarbeit gezwungen werden – sie haben Kinder, die sie nicht wollen oder die sie nicht ernähren können.
نعم، للنساء المحظوظات أمثال ابنتي وجميعنا اليوم ولكن ليس لأغلب أخواتنا في بقية العالم اللواتي مازلن يغصبن على الزواج في الصغر على العهر. والإجبار علـي العمل ولديهم أطفال لا يريدونهم أو لا يستطيعون إطعامهم