"إطفائي" - Translation from Arabic to German

• Feuerwehrmann
• Löschflieger
• Feuerwehrmänner

TK: Wenn ein Polizist oder ein Feuerwehrmann in Chicago stirbt, ist oft nicht die US-Flagge auf seinem Sarg,
تيد: عندما يموت رجل شرطة أو إطفائي في شيكاغو فغالباً ما لا يكون العلم الموجود على نعشه علم الولايات المتحدة.

Wenn wir nicht bald was tun, werde ich halb Feuerwehrmann statt halb Lichtwächter sein.
فقد أنتهي نصف إطفائي عوضاً عن نصف مرشد أبيض

Was ist, wenn du gerade mit dem Feuerwehrmann oder jemand anderem ausgehst?
ماذا سيحصل لو كنت في موعد مع إطفائي أو أياً كان من تواعديه هذا الأسبوع ؟

Also ist das die Frau dessen Verlobter ebenfalls ein Feuerwehrmann ist,
إذا، هذه هي المرأة التي لديها خطيب إطفائي أيضا،

Ich wollte nie Löschflieger werden.
لم أرغب بأن أكون إطفائي على أي حال

Du bist der Feuerwehrmann der Feuerwehrmänner.
أنت رجل إطفائي أصيل.

Ich will das nicht näher erläutern, aber ich werde nicht mit einem Feuerwehrmann ausgehen.
لكنني لن أكون في موعد مع إطفائي

- Ein Feuerwehrmann für Bäume.
إطفائي حريق للغابات

Warum bin ich nicht Feuerwehrmann geworden!
كان علي أن أكون إطفائي

Du triffst einen Feuerwehrmann?
أنت تواعدين إطفائي ؟

Ich muss nicht durch die Tür getragen werden von einem sexy Feuerwehrmann.
-لستُ بِحاجة للحمل خلال بابي - من قبل رجل إطفائي مثير .

Ehemaliger Feuerwehrmann.
إطفائي سابق،في الواقع

So gehst du nie als Feuerwehrmann durch.
لن يصدق أحد أنك إطفائي

Er ist ein freiwilliger Feuerwehrmann in der gleichen Feuerwache
إنه إطفائي متطوع بمركز الإطفاء ذاته...

Newhouse, als ich ein Kind war, dachte ich früher, es ist okay zu sagen, dass ich eines Tages ein Feuerwehrmann werde.
(نيو هاوس), عندما كنت غلامًا, كنت معتادًا على الإعتقاد بأنه لا بأس إذا قلت أنني سأصبح رجل إطفائي يومًا ما.

- Waren Sie je Feuerwehrmann?
هل كنت إطفائي من قبل ؟ - كلا .

- Bist ein wahrer Feuerwehrmann, was?
الأخّ (لي)... تريد أن تكون إطفائي بارز، صحيح؟

Also, mein Vater, sein Bruder, war Feuerwehrmann.
-حسنٌ، أبي، أخوه، كان إطفائي .

Du bist hier, um Löschflieger zu werden.
لكنك أتيت إلى هنا ل تصبح إطفائي