"Sonntag, 3. April 1994 - Drogenhandel Ursache für Schießerei in Nachtclub" | Open Subtitles | إطلاق نار في نادي ليلي ناتج عن عملية غش في المخدرات. |
Schießerei in Sektionen fünf, sieben und acht. | Open Subtitles | بلاغ عن تبادل إطلاق نار في القطاع 5 و7 وثمانية |
Verwirrt rufe ich meinen Vater an, der mir ruhig erklärt: "Es gab eine Schießerei in Deahs Viertel in Chapel Hill. | TED | كنت مشوشة، اتصلت بوالدي الذي تحدث معي بهدوء شديد "لقد حدث إطلاق نار في حي ضياء في شابيل هيل |
Es gab eine Schießerei... im Haus von Brandi und Greg Collette. | Open Subtitles | كان هناك إطلاق نار في منزل براندي و جريج كوليت |
Es gab eine Schießerei im Krankenhaus? | Open Subtitles | كانت هناك حادثة إطلاق نار في المستشفى؟ |
"Schießerei im 9. Bezirk fordert vier junge Menschenleben" | Open Subtitles | إطلاق نار في منطقة ورد - 9 أدى بحياة أربعة شبان. |
Gestern wurde Jacob Sternwoods Sohn Ruan am City Airport mit einer Schusswunde im Bauch aufgegriffen. | Open Subtitles | أمس، إبن (جيكوب ستاروود)... تم إعتقاله في المطار، يعاني من إطلاق نار في معدته... |
Ich lege auf und google eilig: "Schießerei in Chapel Hill". | TED | أغلقت الهاتف وفتحت غوغل "إطلاق نار في شابيل هيل" |
Ein religiöser Fanatiker, der eine Schießerei in Idaho überlebte. | Open Subtitles | أي متطرّف ديني الذي هرب a إطلاق نار في إداهو. |
eines FBI-Sondereinsatzkommandos bei einer Schießerei in seinem Apartment in Reseda tötete. | Open Subtitles | بشكل غامض، بقتل عشرين فرد من فرقة إنقاذ الرهائن التابعة للمباحث الفدرالية في حادثة إطلاق نار في شقّته في "ريسيدا" |
Ein Attentat in einem Nachtclub, eine Schießerei in Tijuana. | Open Subtitles | قتل في ملهى ليلي، إطلاق نار في "تيخوانا". |
- Schlimm. Eine Schießerei in der Kirche. | Open Subtitles | إطلاق نار في الكنيسة ؟ |
Das FBI untersucht eine Schießerei in Chattanooga. | Open Subtitles | تحقق المباحث في إطلاق نار في (تشاتانوغا) |
- Schießerei in einem Einkaufscenter. | Open Subtitles | إطلاق نار في مجمع "كروسبوينت" التجاريّ. |
Es kam zu 'ner Schießerei im Stadtzentrum. | Open Subtitles | كان هناك a إطلاق نار في المدينةِ |
Schießerei im Stadtzentrum. | Open Subtitles | إطلاق نار في وسط المدينة |
vermutlich Schusswunde im Körper. | Open Subtitles | إطلاق نار في الصدر |