"إعتدتَ" - Translation from Arabic to German

• gewöhnt

Etwas kälter hier als das, was Sie gewöhnt sind.
الجو أبرد قليلاً هنا من الذي إعتدتَ عليه

Komm schon, du bist daran gewöhnt, zu Hause zu sein, aber du musst dieses Band durchtrennen und einfach gehen.
بحقّك، أنت فحست إعتدتَ على المكوث بالمنزل لكن عليك أن تنزع هذا الحزام واذهب فحسب

Kein Gefühl, das du gewöhnt bist, da bin ich mir sicher.
ليس شعوراً إعتدتَ عليه كما أظن ؟

Du hast dich einfach nur so sehr an den Fakt gewöhnt, dass du weißt, dass du in der Lage bist, alles zu reparieren, und alles zu korrigieren, dass du jede Wahrscheinlichkeit ausschließt, dass es einfach Dinge gibt, die du... nicht richten kannst.
{\pos(192,200)}إنما الأمر أنّكَ إعتدتَ الإيمان أن بوسعكَ إصلاحكلّشيء،وتصحيحنصاب كلّأمر.. {\pos(192,200)}وتجاهلتَ إمكانية أنّ ثمّة أشياء.. لا يمكنكَ إصلاحها.