"إعتقدت أنه من" - Translation from Arabic to German

• Ich dachte

- Angenehm. Ich dachte, wir treffen uns an einem neutralen Ort.
إعتقدت أنه من الأفضل أن نلتقي بمكان بعيداً عن الأنظار

Ich dachte, du bist stark.
حسناً .. إعتقدت أنه من المفترض أن تكوني قوية

Ich dachte zumindest, dass er von ihm kommt. Er wollte ein Treffen mit Xola arrangieren.
أو أننى إعتقدت أنه من رجال كومان لترتيب مقابله مع زولا

Ferrault hat uns angerufen. Ich dachte, Sie hätten den Anwalt gewechselt.
إعتقدت أنه من الممكن أنك قد غيرت المحامي.

Ich dachte, es ist besser, wenn ich nicht rausposaune, wo ich bin.
أجل, إعتقدت أنه من الأفضل أن لا أفعل حركة التلغراف

Ich dachte, er sei der Typ, der akzeptiert, was es war und weitermacht.
إعتقدت أنه من النوع الذي يقبل بالـأمر كما كان.

Ja, Ich dachte, dass könnte Ihnen gefallen.
أجل، إعتقدت أنه من الممكن أن تستمتعي بذلك.

Nun, Ich dachte, es wäre gut, direkt zur Sache zu kommen.
حسنآ .. لقد إعتقدت أنه من الجيد أن أتجه مباشرة إلى مقصد الكلام