"إعتقدت فقط" - Translation from Arabic to German

• dachte nur

Ich dachte nur, du und ich wären etwas mehr als nur ein $6-Geschäft.
لقد إعتقدت فقط أنكِ وأنا سنكون أكثر من مجرد بيعة بستة دولارات

Ich dachte nur, du hättest eine Ahnung, wo dein Sohn ist.
إعتقدت فقط قد يكون لكِ دليل عن مكان إبنكِ

Ich dachte nur, ich sollte es Ihnen sagen.
لقد إعتقدت فقط أنك في حاجة لتعلم عن هذا الأمر

Tut mir leid, ich dachte nur, vielleicht möchtest du ja... du weißt schon... reden.
آسفة, إعتقدت فقط أنك ...ربما قد ترغب في ...كما تعلم التحدث

- Ich dachte nur, wir könnten schnell ...
-إسمع، أنا إعتقدت فقط لو ، تعرف، يمكننا الهرب وعمل بسـ...

- Ich dachte nur... - Halt die Klappe!
- إعتقدت فقط بأنه كان...