"إعدامهم" - Translation from Arabic to German

• hingerichtet
• exekutiert
• hinrichten

Männer und Frauen werden der Hexerei bezichtigt und auf dem Scheiterhaufen hingerichtet.
الرجال والنساء المتهمات بممارسة السحر يتم إعدامهم على الوتد بالمشنقة أو بالمقصلة

Alle Gefangenen erhalten eine Henkersmahlzeit bevor sie hingerichtet werden.
جميع السجناء سيحصلون على وجبتهم الأخيرة قبل إعدامهم

Alle, die mit uns zurückkamen wurden hingerichtet oder eingesperrt
كلّ أولئك الذين عادوا معـنا إمـا تمّ إعدامهم أو سجنهـم

"Innerhalb einer Woche nach dem Fall von Nanking waren alle Kriegsgefangene exekutiert.
خلال الأسبوع الذي تلا سقوط نانكينج فإن كل أسرى الحرب قد تم إعدامهم

Die Leute, die hunderte unschuldige Kinder in Ruanda zu Tode gehackt haben, die ihnen in der Schule die Köpfe abschlugen, diese Leute sollte man hinrichten.
الناس الذين قطعوا مئات الأطفال الأبرياء إرباً في رواندا قتلوهم على مقاعدهم الدراسية في المدرسة الأشخاص الذين فعلوا ذلك يجب أن يتم إعدامهم

6 Amerikaner im Haus eines kanadischen Diplomaten, die hingerichtet werden, das ist ein weltweiter Skandal.
ستة أمريكيين يختطفون من منزل السفير الكندي ليتم إعدامهم. ستكون فضيحة دولية

Wenn wir mit dem Kehlenschlitzer graben, veranschlage ich dafür drei bis sechs Monate kontinuierlicher Arbeit, und bis dahin wurden einige von uns... bereits gewaltsam hingerichtet.
ولنيكونالحفربسكينالقتل.. وأقترح أن هذا سيأخذ منكم من 3 لـ6 شهور مجهود متواصل وخلال هذا الوقت، البعض منكم سيتم إعدامهم.

Wenn ihre Aktivitäten publik werden, wandern einige der mächtigsten und einflussreichsten Personen ins Gefängnis oder werden hingerichtet.
و إن تم نشر نشاطاتها علناً سيدخل بعض من أقوى الرجال و أشدهم نفوذاً إلى السجن أو سيتم إعدامهم

Jedes Jahr werden unzählige Nordkoreaner in China erwischt und nach Nordkorea abgewiesen, wo sie gefoltert, eingesperrt oder öffentlich hingerichtet werden.
في كل سنة، يتم القبض على عدد لا يحصى من الكوريين الشماليين في الصين ويتم ترحيلهم إلى كوريا الشمالية حيث يقومون بتعذيبهم، وسجنهم أو إعدامهم علناً

Werden Perry und Dick hingerichtet, ist es eine Sache.
و حتي أعلم هل بيري و ديك سيتم إعدامهم

- Sie wurden hingerichtet.
بل تم إعدامهم وجميعهم من فورت روز

Widerstandskämpfer werden öffentlich von Nazis hingerichtet und...
تدمر "سان فرانسيسكو"، وأعضاء من المقاومة يتم إعدامهم في الطريق

Ivanov erwähnte, dass seine SWR-Einheit gefoltert und hingerichtet wurde, und er mit uns dasselbe machen würde.
إيفانوف) ذكر أن وحدته تم تعذيبهم و إعدامهم و أنه سوف يفعل بنا نفس الشيء

Ich hab gehört, sie werden hingerichtet.
لقد سمعت أنه سيتم إعدامهم

In Kürze werden Weltraumpirat Captain Harlock und seine Komplizen auf Anordnung der Gaia Sanction hingerichtet werden.
قريباً، قرصان الفضاء كابتن (هارلوك) و طاقمه (سيتم إعدامهم من قبل (أُسطول غايا

Und wenn darin Dunkelheit ist, werden sie Monsieur Forez übergeben und hingerichtet.
وإذا كان هناك ظلام في الداخل (سيتم تسليمهما للسيد (فوريه ويتم إعدامهم

Dass Menschen in den Gängen hingerichtet werden?
أشخاص يتم إعدامهم في الأروقة؟

Die Leute sollen hingerichtet werden!
أريد إعدامهم جميعًا !

Der Kapitän und seine Mannschaft wurden auf dem Boot exekutiert.
القبطان والطاقم تم إعدامهم على القارب.

Unbefugte werden exekutiert.
هذه إرادة (رأس الغول) الدخلاء يتم إعدامهم

Sie möchte keinen Frieden schließen. Sie möchte alle hinrichten.
ليس لتحتوي الأمر بل تريد إعدامهم