| - Eine zweite Chance. - Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | إفتقدتك أنا لم أذهب لمدة طويلة بما فيه الكفاية |
| Ich bin froh, dass du bleibst. Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | أنا سعيد ببقائك لقد إفتقدتك بشدة هذا الصيف |
| Ich habe dich vermisst und ich würde dich gerne bei meiner Ausstellung sehen." | Open Subtitles | "مرحبا! لقد إفتقدتك, و احب أن ارك في معرضي" |
| Sie haben mir gefehlt. | Open Subtitles | - إفتقدتك. - تَغيّبتُ عنّي، أيضاً. |
| Ich vermisse dich so sehr. | Open Subtitles | -لقد إفتقدتك كثيراً |
| - Du hast mir gefehlt, Laura. - (Laura) Wie geht's dir, Baby? | Open Subtitles | "ـ إفتقدتك الليلة , يا "لورا ـ كيف حالك, يا حبى ؟ |
| Du hast mir so gefehlt, Philip. | Open Subtitles | (فيليب)، لقد إفتقدتك |
| Und ich schätze, ich habe nicht gewusst, wie sehr ich dich vermisst habe... bis du jeden Tag in meinem Leben warst. | Open Subtitles | أنا أخمن أنني لم أعرف كم إفتقدتك عندما كنت في حياتي كل يوم |
| Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | لقد إفتقدتك كثيرا |
| Ich habe dich vermisst, Liebling! | Open Subtitles | إفتقدتك يا عزيزي |
| Denn Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | لأننى بالطبع إفتقدتك |
| Ich habe dich vermisst... sehr sogar. | Open Subtitles | لقد إفتقدتك كثيراً. |
| Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | إفتقدتك |
| - Dada, Ich habe dich vermisst! | Open Subtitles | -أبى لقد إفتقدتك . |
| Hallo, Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | إفتقدتك |
| Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | - لقد إفتقدتك . |
| - Sie haben mir gefehlt. | Open Subtitles | - إفتقدتك. |
| Ich vermisse dich. | Open Subtitles | إفتقدتك. |
| Du hast mir gefehlt, Großer. | Open Subtitles | لقد إفتقدتك أيها الرجل الكبير |
| Du hast mir so gefehlt. | Open Subtitles | إفتقدتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 