"إكتبي" - Translation from Arabic to German

• Schreib

Schreib eine Doktorarbeit darüber. Aber verkünde nicht der ganzen Welt, dass ich Abend für Abend für Abend zu Hause sitz; abgesehen davon hätte ein "Abend für Abend" gereicht!
إكتبي إطروحة ولا تنشري بأنّني أبقى ليل بعد ليل

Schreib's rein. Falls deinen Blog jemand im Büro liest.
ـ إكتبي ذلك في المدونة حتى لا يقرأ احدهم ذلك في المكتب

Schreib das in deinen Bericht und es wird deinen Cal-Vater verrückt machen.
على فكرة إكتبي ذلك في تقريركِ ، إن ذلك سوف يثير جنون والدك

Schreib mir deine Nummer auf, dann ruf ich dich an und hol mir deinen Rock.
إكتبي لي رقمكِ و بعدها سأتصل بكِ لآخذ تنورتكِ

Hier, Schreib einfach alles auf, was du noch von der Nacht weißt, okay? - Okay.
هاكِ، فقط إكتبي كل شيءٍ تتذكرينهُ من تلك اللية، حسنا؟

Bitte Schreib mir jeden Tag.
إكتبي لي كل يوم

Schreib deine Nachricht auf.
إكتبي رسالتك.

Schreib mir deine Nummer auf.
إكتبي رقمك هنا

Schreib das Gefühl auf, Chapman.
إكتبي شعوركِ يا (تشابمان)