"إكتشفتها" - Translation from Arabic to German

    • entdeckt
        
    • rausgefunden
        
    (seufzt) Sie können alles, was ich gesehen habe, was ich entdeckt habe, leugnen,... ..aber nicht mehr lange. Open Subtitles يمكنك أن تنكر كل الأشياء التى رأيتها و كل الأشياء التى إكتشفتها و لكن ليس لمدة طويلة
    Was ich jedoch seit meiner Ankunft entdeckt habe, ist weit beunruhigender. Open Subtitles لكن القصة الحقيقية التي إكتشفتها منذ أن وصلت هنا هي أكثر مدعاة للقلق
    Der Fehler in der Programmierung wurde bei meiner Erschaffung entdeckt. Open Subtitles العيب في برمجة المحاكاة إكتشفتها خلال تصنيعي
    Ich habe einmal gehört, wie sie Daddy angeschrien hat, weil er geheimes Zeug benutzt hat, was sie rausgefunden hat. Open Subtitles سمعتُها تصرخ في أبي ذات مرة لأنه يستعمل اشياء سرية إكتشفتها
    Er hinterließ mir dieses Wissen aus einem Grund und ich habe es rausgefunden, aber warum? Open Subtitles لقد ترك هذه المعرفه لى لسبب وأنا.. وأنا إكتشفتها ولكن لماذا؟
    Was für einen betörenden Geruch Sie entdeckt haben! Open Subtitles يا لها من رائحة مدهشة إكتشفتها
    Das habe ich hinterher entdeckt, ja. Open Subtitles إكتشفتها بعد ذلك , نعم
    Tut mir leid, dass ich's dir nicht gesagt habe und du es so rausgefunden hast. Open Subtitles أنا أسفة لأنني لم أقلها لك و أنك إكتشفتها هكدا
    - Ich hab's rausgefunden. Open Subtitles حصلت عليها , إكتشفتها
    Dadurch hab ich es rausgefunden. Open Subtitles هكذا إكتشفتها!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more