"إلا أقسم" - Translation from Arabic to German

• Oder ich schwöre

Ihr werdet mir meinen Sohn zurückgeben. Oder ich schwöre, die nächsten 50 Jahre werdet ihr nur noch hinter uns aufräumen müssen.
سترجعان ابنى و إلا أقسم لكما أن الشئ الوحيد

Sag mir, warum du mich aufgeweckt hast Oder ich schwöre bei Gott, ich bring dich um.
أخبرني لِمَ أيقظتني و إلا أقسم أني سأقتلك

Ich hoffe, mein Truck taucht wieder auf. - Oder ich schwöre...
السلطات من الأفضل أن تجد شاحنتي و إلا أقسم

Nein. Sprich Oder ich schwöre bei Gott, ich brech dein Genick!
تحدث و إلا أقسم بالله سأدق عنقك

Sagen Sie's mir, Oder ich schwöre...
... إلى أين تأخذها ؟ أخبرني و إلا أقسم أنني س

Antworten! Keine Lügen diesmal Oder ich schwöre Ihnen...
أريد إجابات و لا أكاذيب و إلا أقسم

Sag es mir, Oder ich schwöre, ich werde dir wehtun.
اخبريني و إلا أقسم أن أؤذيكِ.

Sagen Sie es mir Oder ich schwöre bei Gott...!
أخبرني و إلا أقسم أنني س

Beweg dich nicht, Oder ich schwöre zu Gott...
كف عن التحرك و إلا أقسم أن...

Lass mich einfach in Ruhe, Oder ich schwöre ich werde-- Ooh. Tu das nicht.
- فقط دعني و شأني ، و إلا أقسم أن ...