"إلا إذا أردت" - Translation from Arabic to German

• Außer man will
• Außer du willst
• Außer Sie wollen

Außer man will einen Zauber brechen.
إلا إذا أردت كسر تعويذة للحماية من الأرواح الشريرة.

Man entsorgt eine Leiche nicht so, Außer man will, dass sie jemand sieht, richtig?
لا ترمى جثة بهذا الشكل إلا إذا أردت أن يراها أحد هل أنا محق؟

Weshalb man keine Reservierung bekommt, Außer man will um 17 Uhr essen.
إنه نابغة! ولهذا السبب لا تستطيع حجر مكان هناك... إلا إذا أردت تناول الطعام قرابة الخامسة عصراً.

Außer du willst dein Erbe mit unzähligen farbigen Bastarden teilen.
إلا إذا أردت مشاركة ميراثك مع حفنة غير منتاهية من الزنوج اللقطاء

Außer, du willst mitmachen.
اذهبي إلا إذا أردت الانضمام لنا.

Du hast Dr. Reid in eine Operation hineingebracht, die du mir versprochen hast, und du rufst mich nie an, Außer du willst Sex.
لقد جعلت الدكتورة (ريد) تشارك في العمليّة التي وعدتني بها و أنت لا تتصل بي أبدا إلا إذا أردت ممارسة الجنس

Außer, Sie wollen Ihrem Neffen Gesellschaft leisten.
إلا إذا أردت أن تجد نفسك في السجن

Außer man will Macks Theorie glauben.
(إلا إذا أردت الأخد بنظرية(ماك

Außer du willst es.
إلا إذا أردت هذا.

Raus hier, Shaw, Außer du willst uns auffliegen lassen.
إخرج من هنا (شو) إلا إذا أردت أن تكشفنا أنا و (تشاك) يمكن أن نحضر القناع

Außer du willst ein toter Nigger sein.
إلا إذا أردت الموت يا زنجيّ.

- Nicht sehr hilfreich. Außer Sie wollen schnell mal nach Gallup/New Mexico.
إلا إذا أردت الأنتقال إلى بقعةخارج(جالوب)(نيومكسيكو)

Außer Sie wollen sie behalten.
إلا إذا أردت الإحتفاظ بها.