"إلا بعد أن انقضى منتصف اليوم" - Translation from Arabic to German

• erst nach einen halben Tag bemerkt

Wir haben den Diebstahl erst nach einen halben Tag bemerkt.
لم نعرف حتى أنه تم سرقتنا إلا بعد أن انقضى منتصف اليوم

Wir haben den Diebstahl erst nach einen halben Tag bemerkt.
-حتى الباب ... لم نعرف حتى أنه تم سرقتنا إلا بعد أن انقضى منتصف اليوم