"إلغائها" - Translation from Arabic to German

• Aufhebung von
• die Aufhebung
• abgesagt
• annulliert
• abzuschaffen

Ein Anruf genügte mir, um zu erfahren, dass Ihr Termin heute Nachmittag abgesagt wurde.
باتصال واحد يمكنني اكتشاف أن الإيداعات التي رتبت لها للعمل هذه الظهيرة تم إلغائها

dann passierte es... und er sagt nicht, dass alle Klauseln annulliert oder gelöscht werden- aber genau das passiert.
فحينها تُصبح.." -انه لا يقول ان كل التحفظات قد تم إلغائها أو حذفها ولكن هذا ما حدث.

Diese Einladung ging nie raus. Die Party wurde abgesagt.
إنها كانت دعوة لم يتم إرسالها، لأن الحفلة اللعينة تم إلغائها.

Aber man kann es im Nachhinein erzählen, wenn sie abgesagt haben.
نعم، لكن عليكِ إخباره عنها بعد إلغائها

Der Unterricht morgen ist abgesagt. Er wird Mittwoch weitergehen. Es wird einen Test geben.
حصص الغدِ سيتم إلغائها و سنستكمل الأربعاء) ، و سيكون يومها هناك اختبارٌ).

Deine Gelegenheitssex-Karte ist annulliert.
بطاقتك للجنس العابر تم إلغائها.