"إلقاء التحية" - Translation from Arabic to German

• Hallo sagen

Ein paar von euren anderen Freunden wollen Hallo sagen.
بعض أصدقائكما الآخرين يريدون إلقاء التحية أولا

Bin ich. Der Fahrer dreht eine Runde. Ich musste Hallo sagen.
فعلت ولكن السائق يدور فكان عليّ إلقاء التحية

Ich sagte, ich wollte Hallo sagen. War irgendwo von anfassen die Rede?
لقد قلت أنني أردت فقط إلقاء التحية لكنني لم أقل أنني طلبت منك لمسي

Die rechnen fest damit. Du weißt ja, wie sie sind. Die wollen dir doch wenigstens Hallo sagen.
تعرف كيف هو طبعهم لن يغادروا دون إلقاء التحية على الأقل

Hier sitzt jemand, der Ihnen gern Hallo sagen möchte.
أنا أجلس برفقة شخصاً ما يود إلقاء التحية عليك.

Störe ich? Ich wollte nur Hallo sagen. Nein.
آمل أني لم أقاطع، فقط وددت إلقاء التحية.

Ich wollte nur Hallo sagen. Ich bin saufroh, hier zu sein.
أريد إلقاء التحية فقط وإنني متحمسة جدا لوجودي هنا

Ich wollte nur mal Hallo sagen.
أردت فقط المرور و إلقاء التحية

- Ich muss zu einem Termin. - Ich wollte nur Hallo sagen.
سعيدة بلقائك فقط على أي حال - لا يهم، أردت فقط إلقاء التحية -

Ich wollte nur kurz Hallo sagen.
أردت فقط المرور و إلقاء التحية

Ich wollte Tante Addison einfach nur Hallo sagen.
فقط أردت إلقاء التحية على خالتي أديسون

- Verschwinde. - Darf ich deinen Mitbewohnern Hallo sagen?
أخرج - هل يمكنني إلقاء التحية على زملائك في الغرفة؟

Wir könnten unseren zukünftigen Ichs "Hallo" sagen.
بإمكاننا إلقاء التحية لكياننا المستقبلي

Hier will dir jemand Hallo sagen.
ومعنا شخص يريد إلقاء التحية لك.

Nur Hallo sagen.
أردت إلقاء التحية عليك وحسب.

- Ich hab Ben gehört. Ich wollte ihm nur Hallo sagen.
-لقد سمعت (بين)،أريد إلقاء التحية على (بين )

Du kannst Hallo sagen.
. يمكنك إلقاء التحية

- Ich sagte Greg gerade, ich... wollte nur vorbeischauen und Hallo sagen.
كنت أقول ل(غريغ) أني أتيت فقط و إلقاء التحية.

Ich wollte ihm nur mal Hallo sagen.
لقد أردت إلقاء التحية عليه

Ich wollte nur Hallo sagen.
أردت إلقاء التحية عليكم فحسب.