"إلكترا" - Translation from Arabic to German

• Elektra
• Electra
• Electras

Denn mit dir oder ohne dich, wenn es so weit ist... wird, was auch immer im Körper von Elektra Natchios lebt, sterben müssen.
‏لأنه معك أو بدونك، عندما يحين الوقت،‏ فإنه مهما كان ‏ما يعيش في جسد "إلكترا ناتشيوس"‏ ‏سيتوجب موته.

Elektra starb in deinen Armen, weil du sie nicht beschützen konntest.
‏‏ماتت "إلكترا" بين ذراعيك ‏لأنك لم تستطع حمايتها. ‏

Und in diesem anderen Leben ließ er Elektra sterben.
‏وفي الحياة الأخرى، ترك "إلكترا" تموت. ‏

Antworte nicht, außer Carmen Electra ruft wegen eines Notfall-Tittenficks an!
ما لم تتصل (كارمن إلكترا) لتقديم استمناء على الطريقة الإسبانية، لا ترد!

Ich versuche Electra zu erreichen, ich habe sie angerufen und... sie geht nicht ran.
كنت احاول ان اتحدث مع.. إلكترا) عند طريق الإتصال بها)..

Electras Mutter hat angerufen.
والدة إلكترا اتصلت

Du hast es so gewollt, Elektra.
‏لقد جلبت هذا لنفسك يا "إلكترا". ‏

- Elektra ist noch da.
‏‏ - ما زالت "إلكترا" الفعلية هناك.

Aber seine Beziehung zu Elektra Natchios.
‏بل علاقته بـ"إلكترا ناتشيوس". ‏

In Erinnerung an Elektra Natchios Offenbarung 21,4
‏‏"تخليداً للذكرى العزيزة لـ(إلكترا ناتشيوس) ‏سفر الرؤيا 21: 4"‏

Ihr Name war Elektra Natchios.
‏كان اسمها "إلكترا ناتشيوس". ‏

Elektra, hör nicht auf ihn.
(إلكترا) لا تستمعين إليه، حسنًا؟

Verarsch mich nicht. Elektra.
‏لا تعبث معي. "إلكترا".

Ich begrub dich, Elektra!
‏وقد دفنتك يا "إلكترا"! ‏

Was habt ihr Elektra angetan?
‏ماذا فعلتم بـ"إلكترا"؟ ‏

Ihr Name ist Elektra.
‏اسمها "إلكترا". ‏

Ich versuche, dich zu erreichen. Ich habe nichts mehr von Electra gehört... schon lange nicht, und...
احاول ان اتحدث أليكم (لا أعلم اي شئ عن (إلكترا

Also, Julio... hast du eigentlich mal was von Electra gehört?
(إذاً، يا (خوليو.. أسمع، اتسائل لو كنت تعرف اي شئ عن (إلكترا)؟

- Electra, weißt du, was du bist?
اذهب من هنا إلكترا) ، تعلمين من انتي)

Ich hab nichts mehr von Electra gehört seit... ziemlich langer Zeit.
(لم اتحدث لـ(إلكترا منذ فترة طويلة

Ich habe Drogen gesehen, vermutlich Kokain... in Electras Wohnung.
رأيت بعض المخدرات، اعتقد الهروين (في شقة (إلكترا

Warum ruft mich Electras Mutter an?
لما قد تتصل بي والدة (إلكترا)؟