Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إلمرأة" - Translation from Arabic to German
-
Frau
| Merkt es eine Frau nicht instinktiv, wenn ein Mann sie verführen will? | Open Subtitles | الاتعرف إلمرأة بديهياا إعندما يحاول الرجل مغازلتها |
| - Weil er die richtige Frau hat. - Du glaubst, die bin ich? | Open Subtitles | إلمرأة الصّحيحة ستعمل ذلك.- اتعتقد أني إمرأة صّحيحة؟ |
| Diese Frau hast du gesehen. | Open Subtitles | هذه إلمرأة التي رأيتها. |
| Sie war hier, diese Frau. | Open Subtitles | هي كانت هنا. هذه إلمرأة. |
| - Das ist die Frau, die du gesehen hast! | Open Subtitles | - اهذه إلمرأة التي رأيتها. |