"إلهامه" - Translation from Arabic to German

• Muse

Die Wahrheit scheint zu sein, dass ihn seine Muse irgendwann im ersten Jahr seiner Präsidentschaft verlassen hat. Das Ergebnis war ein Abklatsch des alten Obama, so als würde er sich selbst spielen.
والحق أنه بدا وكأن مصدر إلهامه هجره في وقت ما من العام الأول من رئاسته. وكانت النتيجة صورة زائفة من أوباما القديم، وكأنه كان ممثلاً يلعب دور نفسه.

In Maxine hat Malkovich seine Mentorin gefunden, seine Muse, seine Inspiration.
في ماكسين , وجد مالكوفيتش ناصحه... متعته إلهامه.

Du bist sauer, weil ich Brians Muse bin.
أنت غاضبة لأن "براين مكنايت" جعلني مصدر إلهامه.

Ah! Die Muse.
لقد كانت هي مصدر إلهامه

Sein Name war Henry. Er war Musiker und du seine Muse.
كان يدعي (هنري) ومكسيكي وكنتِ أنتِ مصدر إلهامه

Er sagte, Sie seien seine Muse.
لقد قال أنك كنت مصدر إلهامه

Elizabeth, Sie sind seine Muse.
(إلز بيث) أنتِ إلهامه (استغفر الله)