"إلهة" - Translation from Arabic to German

• Göttin
• ein Gott

Und eine meiner Favoritinnen ist Itoki Fluctus, die nicaraguanische Göttin der Insekten, Sterne und Planeten.
وواحد من أفضلها عندي هو فلاكتوس إيتوكي، من هي إلهة الحشرات والنجوم والكواكب النيكاراجوية.

Als der Sturm nachlässt, sehen wir Iris, die Göttin des Regenbogens, und Apollo, der mit seinem Sonnenwagen durch den Himmel fliegt.
و عند انتهاء العاصفة نرى آيريس إلهة قوس قزح و أبوللو و هو يقود عربته الشمسية ، عبر السماء

Göttin des Lichts, Göttin der Leidenschaft, den Bann zerbrechen wir mit Kraft.
إلهة الضوء إلهة الرغبة أبطال هذه التعويذة البشعه هو أمر مؤكد

Nun, wenn Sie eine Göttin der Sterne und Planeten wären, würden Sie dann nicht die Insekten jemandem anderen zuschieben?
الآن، إن كنت إلهة الكواكب والنجوم ألن تحيل الحشرات لشخص آخر؟

'Wie ein Gott kommt er mir vor.
إلهة ، هو يبدو إلىّ.

Was halten Sie davon? Die Göttin der Jagd fordert ihre Beute.
إنها العدالة مندمجة مع إلهة النصر، ماذا تبدو لك؟

Aradia, Göttin der Verirrten,... ..der Pfad ist düster, der Wald ist tief.
آراديا " ، إلهة المفقودين إن الطريق مظلم و الغابة كثيفة

Ja, wie eine Göttin. Aber die Kamera mag sie nicht.
إنها إلهة جمال في عيني لكن بعيون الكاميرا؟

Sie opfern sie Hekate, der Göttin der Unterwelt.
أنها توفر لهم هيكات، إلهة العالم السفلي.

Eine große allmächtige Göttin, grausame Mutter, gnadenlose Tochter, reiner Geist!
إلهة منتشرة في كل مكان عظيم أم لا يرحم ابنة القاسية والروح العملية.

Vielleicht erspart ihm die Göttin der Gnade viel Schlimmeres.
لعلها إلهة الرحمة هي من أنقذته من رؤية الأسوأ

Meine Mutter ist auch eine Göttin, aber sie sagt nie was.
أمي أيضاً إلهة لكنها لا تجرؤ على القيام بشيء

Wie kann die Göttin der Liebe die Liebe nicht kennen?
كيف أنَّ إلهة الحُبِّ لا تعرفُ ما هو الحُب؟

Ist es gerecht, dass eine Göttin so eine Arbeit verrichten muss?
أمِنَ الصَّواب أن تقومَ إلهة بهذه الأعمال اليدويه؟

Hören Sie, mir ist klar, Sie waren... sind die Göttin der gesamten Schöpfung.
انظري ، أتفهم أنكِ كُنتِ إلهة جميع الخلق

Venus ist die Göttin der Liebe und Fruchtbarkeit, und das wiederum ist die Geschichte der Blüten.
والمريخ ( فينوس ) اسمه اليوناني يعني إلهة الحب والخصوبة وهذه هي قصة جميع الازهار

Unsere oberste Göttin der Unvernunft,
إلهة اللامعقول الأبرز خاصتنا.

Allmächtige Göttin! Cäsar bittet dich darum.
القيصر يتوسل إليك يا إلهة الأقوياء.

Raus hier! Ihr seid nicht wert, die Göttin der Mode zu erblicken. Raus!
اخرجا، إنكما دون أن تتطلعا لهذا إلهة الزي العصري هذه، اخرجا!

Ich war ein Gott.
! لقد كنتُ إلهة

Jeder Baum ist ein Gott.
\u200fكل شجرة إلهة.