"إلى أبيك" - Translation from Arabic to German

    • deinem Vater
        
    • zu Papa
        
    • zu Daddy
        
    • deinen Vater
        
    Schätzchen, ich hab mit deinem Vater gesprochen, und weißt du was? Open Subtitles حسنا يا عزيزتي , لقد تحدثت إلى أبيك و أحرزي ماذا حصل ؟ ماذا؟
    Sohn, ich weiß, wie sehr du zu deinem Vater aufsiehst, und dass ich in deinen Augen nichts falsch machen kann. Open Subtitles الآن، بنيّ أعلم كيف تنظر إلى أبيك و لا أرى أيّ عيب في هذا
    "Liebe Lisa, dank deinem Vater benutze ich eine Ratte als Kissen." Open Subtitles "عزيزتي (ليسا)، البارحة، "استعملت جرذاً كوسادة والفضل يعود إلى أبيك
    Rennst zu Papa zurück, bevor das Blutvergießen angefangen hat? Open Subtitles تركض عائداً إلى أبيك قبل إهراق الدماء؟
    Nun gut, Komm' zu Papa! Open Subtitles هكذا، تعال إلى أبيك
    Komm zu Daddy. Open Subtitles تعال إلى أبيك
    Es ist wichtig für deinen Vater, dass heute alles gut läuft. Open Subtitles من الهام بالنسبة إلى أبيك أن تمر الأمسية بدون مشاكل
    Mit dem bin ich vor deinem Vater gegangen. Open Subtitles إنه شاب واعدته قبل أن أتعرف إلى أبيك
    Denn ich bin später deinem Vater Rechenschaft schuldig. Open Subtitles يجب أن أبرر هذا إلى أبيك لاحقا
    Der Sommer ist vorbei, und du musst zu deinem Vater zurück. Open Subtitles انتهى الصيف. عليك العودة إلى أبيك.
    Gehen wir zu deinem Vater. Open Subtitles دعينا نذهب إلى أبيك.
    Iss auf, ich bring dich zu deinem Vater. Open Subtitles أنهي شطيرتك و سأعيدك إلى أبيك
    Rede mit deinem Vater. Open Subtitles اذهب وتحدث إلى أبيك
    Komm zu Papa, Arschloch! Open Subtitles تعال إلى أبيك, أيها اللعين
    Komm zu Papa. Open Subtitles احضر إلى أبيك
    Komm zu Papa. Open Subtitles تعالي إلى أبيك
    Komm zu Papa, Papa! Open Subtitles -تعال إلى أبيك
    Kommt zu Daddy! Open Subtitles تعال إلى أبيك!
    Es ist zwecklos, den Märtyrer zu spielen, um deinen Vater zu rühren. Open Subtitles هذا كل ما أردت إخبارك به و لا تذهب للبكاء إلى أبيك
    Wenn jemand deinen Vater gekriegt hat, dann kriegen sie dich auch ganz leicht. Open Subtitles rlm; وإن وصل أحدهم إلى أبيك rlm;

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more