"إلى أخي" - Translation from Arabic to German

• zu meinem Bruder
• auf meinen Bruder
• mit meinem Bruder sprechen

Ich habe nachgedacht. Ich will nach Hause. zu meinem Bruder.
لقد فكّرت مليًّا، أودّ العودة للديار إلى أخي.

Sie gehören hierher und vielleicht auch zu meinem Bruder.
أنتِ تنتمين إلى هُنا ورُبما تنتمين حتى إلى أخي

Und ich wollte zu meinem Bruder fahren.
أخبرتك أنه كان ينبغي لنا الذهاب إلى أخي

Mrs. Ferrars besser gesagt... in dem sie mir mitteilte... dass ihre Zuneigung auf meinen Bruder Robert übergegangen ist.
أو السيدة فيرارز يجب أن أقول تشرح فيها لي إنتقال عواطفها إلى أخي روبرت

Ich will mit meinem Bruder sprechen.
أودّ التحدّث إلى أخي

Ich bringe sie an diesem Wochenende zu meinem Bruder.
لذلك سآخذها إلى أخي نهاية هذا الاسبوع

Ich geh zu meinem Bruder.
أنا ذاهبة إلى أخي

Bring mich zu meinem Bruder.
قم بأخذي إلى أخي و حسب

Die Karawane nach Isfahan bricht in vier Tagen auf. Ich bringe dich zu meinem Bruder.
القافلة المتجهة إلى (اصفهان) ستنطلق بعد أربعة أيام قبل ذلك سنذهب إلى أخي

Lass mich zu meinem Bruder.
دعيني أنضم إلى أخي

Ich würde zu meinem Bruder gehen, zu meinem Ehemann, meiner Familie.
سوف أذهب إلى أخي زوجي، عائلتي

Als ich ablehnte, ging sie zu meinem Bruder.
عندما قلت لا ذهبت إلى أخي

In mein Land, zurück zu meinem Bruder.
-إلى أرضي. أعيديني إلى أخي

Bring mich zu meinem Bruder.
خذني إلى أخي

Gibt es irgendeinen Beweis, der auf meinen Bruder hindeutet?
هل من دليل أصلاَ يشير إلى أخي ؟

Ich denke ich würde gerne mit meinem Bruder sprechen.
أرغب بالتحدّث إلى أخي