Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إلى أعلى قمّة" - Translation from Arabic to German
-
zum höchsten Gipfel
| Nun, von, uh, sich küssenden Felsen, zum höchsten Gipfel. | Open Subtitles | حسناً، من صخور التقبيل، إلى أعلى قمّة |
| "Von den sich küssenden Felsen zum höchsten Gipfel. | Open Subtitles | "من صخور التقبيل، إلى أعلى قمّة" |
| "Von den sich küssenden Bergen, zum höchsten Gipfel. " | Open Subtitles | من صخور التقبيل إلى أعلى قمّة |