Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إلى السينيما" - Translation from Arabic to German
-
ins Kino
| Wir gehen ins Kino! | Open Subtitles | وتمسّك بحقائبك الحقيرة نحن ذاهبون إلى السينيما |
| Wir gehen ins Kino. Arnie ist ein richtiger Filmfreak. | Open Subtitles | ونذهب إلى السينيما فـ آرني عاشق للأفلام. |
| - Sie wollte ins Kino. | Open Subtitles | ذَهبوا إلى السينيما |
| - ins Kino, ins Restaurant. | Open Subtitles | إلى السينيما و إلى العشاء. |
| Ich gehe mit Jill und Becca ins Kino. | Open Subtitles | سأذهب إلى السينيما (مع (جيل) و(بيكا |