Nein, wenn wir das tun, spricht sich herum, dass etwas nicht stimmt, vielleicht bis zum Mörder. | Open Subtitles | لا، إن فعلنا ذلك، سينتشر خبر وجود خطب ما، خبر من الممكن أن يصل إلى القاتل |
Heißt, es blieb nicht mehr viel übrig, das uns zum Mörder führt. | Open Subtitles | مما يعني ان لبس هناك الكثير ليوجهنا إلى القاتل |
Wenn wir das Gerät finden, das diese Verletzungen zufügte, kann es uns näher zum Mörder führen. | Open Subtitles | اذا كنا نستطيع تحديد الجهاز المستخدم لإنشاء هذه الإصابات قد تقودنا إلى القاتل |
Wir gehen zurück zu Zelle, finden heraus was dieses leichte Quietschen verursacht hat und das wird uns zu unserem Mörder führen. | Open Subtitles | سنعود إلى الزنزانة ونكتشف من أين صدر هذا الصرير الخافت والذي سيقودنا إلى القاتل |
Aber wenn es zu unserem Mörder führt, ist es das allerdings wert. | Open Subtitles | لكن لو كان يشير إلى القاتل فهو مستحق بالطبع |
Ich glaube, die Beweise haben gesiegt, wenn man betrachtet, dass uns die Beweise am Ende zum Mörder führten. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن الأدلة هي التي كانت سائدة كما نرى كيف ان الدليل قادنا في النهاية إلى القاتل |
- kann uns das zum Mörder führen. | Open Subtitles | التي قد تؤدي بنا إلى القاتل. |
Oder zum Mörder. | Open Subtitles | أو إلى القاتل |
Wenn wir diese Antiquitäten aufspüren können, sollte uns das zu unserem Mörder führen. | Open Subtitles | لو إستطعنا تتبع تلك الأثريات هذا سيقودنا إلى القاتل |