| Mich eingerechnet sind nur vier Leute auf Ski allein zum Nordpol gewandert. | TED | وأربعة أشخاص فقط بما فيهم أنا. قامو برحلة تزلج منفردة إلى القطب الشمالي. |
| Wir versuchten, von dieser Inselgruppe hier, Sewernaja Semlja, auf Ski zum Nordpol zu gelangen. | TED | كنا نحاول التزلج من هذه المجموعة من الجزر إلى هنا، في سفيرنيا زيمليا، إلى القطب الشمالي. |
| Den falschen Forscher-Club Newsletter, der seine Ballonreise zum Nordpol als Meisterstück purer Heldentat und Vorstellung beschreibt. | Open Subtitles | موقع جريدة نادي المستكشفون الزائف يصف رحلته على المنطاد إلى القطب الشمالي |
| Letztes mal konnte ich mir sogar vorher eine Kreuzfahrt in die Arktis zu buchen um eine Sonnenfinsterniss zu sehen. | Open Subtitles | آخر مرة ، كنت قادر على حجز رحلة بحرية إلى القطب الشمالي لرؤية كسوف شمس |
| "Der Doktor segelte nach Norden in die Arktis zu den Eisbergen." | Open Subtitles | أبحر الدكتور شمالاً إلى القطب الشمالي بين الجبال الجليدية، |
| Nein, es ist Benji Franklin der in die Arktis geht du Idiot. | Open Subtitles | بل (بينجي فرانكلن) الراحل إلى القطب الشمالي يا أبله |
| Vielleicht gibt es eine Verbindung zum Nordpol. | Open Subtitles | لربما هناك خط أنابيب إلى القطب الشمالي |
| Es gibt eine Passage zum Nordpol, und ich finde sie. | Open Subtitles | هناك ممر إلى القطب الشمالي وأنا سأجده |
| Es hat mich gefreut, zum Nordpol zu kommen. | Open Subtitles | لقد كان ...طيبا للغاية قدومك إلى القطب الشمالي |
| Und wenn ich zum Nordpol gehen sollte oder zu den Felsen von Mendocino, ich würde es tun. | Open Subtitles | لو طلبتُ مني أن أذهب إلى القطب الشمالي... أو حتى إلى منحدرات (موندسِينو)... سأذهب |
| Mein Yaris läuft zwar gut, aber ich bezweifele, dass wir damit bis zum Nordpol kommen. | Open Subtitles | "إسمع يا (كلارك)، سيارتي الـ"ياريس ...تسير بسرعة رهيبة لكنني أشك في أنها ستوصلنا... إلى القطب الشمالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 