"إلى المرحلة" - Translation from Arabic to German

• zu Phase
• zu Stufe

Jetzt, da Arkadia gefallen ist, gehen wir über zu Phase 2.
الآن أن أركاديا الذي سقط سوف ننتقل إلى المرحلة الثانية.

Deshalb wollen wir auch ganz schnell zu Phase 2 übergehen.
و لهذا السبب نريدكم أن تنتقلوا إلى المرحلة التالية

Der Übergang zu Phase II wird auf der einvernehmlichen Beurteilung seitens des Quartetts beruhen, ob die Bedingungen für ein Fortschreiten gegeben sind, wobei das Verhalten beider Parteien berücksichtigt wird.
يستند الانتقال إلى المرحلة الثانية إلى قرار تتخذه اللجنة الرباعية بتوافق الآراء بشأن ما إذا كانت الظروف ملائمة للمضي قدما، مع أخذ أداء الطرفين بعين الاعتبار.

Was uns zu Stufe 3 bringt... Landung.
هذا سيصل بنا إلى المرحلة الثالثة, الهبوط

- Und dann eine... potenziell nicht vorhandene Geringschätzung erkennen und direkt zu Stufe 7 übergehen.
تصور إذاً عدم وجود مراحل وانتقل إلى المرحلة السابعة مباشرة

Der Übergang zu Phase III erfolgt auf der Grundlage der einvernehmlichen Beurteilung durch das Quartett sowie unter Berücksichtigung des Verhaltens beider Parteien und der Überwachungserkenntnisse des Quartetts.
يتم الانتقال إلى المرحلة الثالثة بناء على قرار تتخذه اللجنة الرباعية بتوافق الآراء، مع أخذ التدابير التي يقوم بها الطرفان في الاعتبار، وعلى أساس عملية الرصد التي تقوم بها اللجنة الرباعية.

Wir haben das Serum stabilisiert, fügten das Implantat hinzu, und jetzt brauchen wir die Hilfe des Hellsehers, um den Schlüssel zu Phase drei zu finden.
لقد نجحنا بموازنة استقرار المصل وأضفنا الجزء المزروع "ونحنالآنبحاجةلمساعدة"المتبصر... للعثور على المفتاح إلى المرحلة الثالثة