fährt man jetzt von L.A. nach Toronto. | TED | والآن تذهب من لوس أنجلوس إلى تورونتو. |
Ich werde verdammt noch mal niemals den ganzen Weg nach Toronto... in diesem Dreckstück fahren. | Open Subtitles | لا يمكن أن أقود الطريق كله إلى تورونتو في هذه الخردة! |
Geh zurück nach Toronto, geh wohin du willst... | Open Subtitles | ...إرجعي إلى تورونتو, إذهبي إلى أيّ مكان تريدينه |
Geh zurück nach Toronto, geh wohin du willst... | Open Subtitles | ...إرجعي إلى تورونتو, إذهبي إلى أيّ مكان تريدينه |
Verlässt Dulles nach Toronto innerhalb einer Stunde. | Open Subtitles | سيغادر "دولاس" إلى "تورونتو" بعد ساعة تقريبا. |
Letzter Aufruf für den Flug 428, nach Toronto, bitte begeben Sie sich zum Ausgang A. | Open Subtitles | آخر نداء للرحلة رقم 428 المتجهة إلى "تورونتو", المرجو التوجه إلى البوابة "أ", |
Er hat drei von denen markiert, die heute Nacht nach Toronto fahren. | Open Subtitles | لقد أشار إلى هذه الرحلات الثلاثة المُغادرة إلى (تورونتو) هذه الليلة. |
Das Flugzeug hob eben nach Toronto ab. | Open Subtitles | "غادرت الطائرة قبل 10 دقائق إلى "تورونتو |
Wir wollten für ein verlängertes Wochenende nach Toronto fahren. | Open Subtitles | إذن، كنا نفكر في أخذ عطلة لـ4 أيام والتوجه إلى "تورونتو" |
Harry muss sehr enttäuscht gewesen sein, als sie nach Toronto zurückkehrte. | Open Subtitles | "لا بد أن (هاري) شعر بخيبة الأمل "عندما عادت هي إلى تورونتو. |
Lemon, sagen Sie Ihre Reise nach Toronto ab. | Open Subtitles | (ليمون)، ألغي رحلتك إلى "تورونتو" |